Paroles et traduction Ilse Hendrix - Sentir

Sentir

Nana nana
Nanana nana
Nanana nana

Nana nana
Nanana nana
Nanana nana

Nana nana
Nanana nana
Nanana nana

Nana nana
Nanana nana
Nanana nana

Cuándo va a ser el día que te tenga aquí
Bien juntito a mí
Si tú dices que quieres estar juntito a mí
No te siento aquí
Pues yo sé que tú quieres estar cerca de mí
Pegadito aquí
Y cuando me ves, me dices que lo voy a sentir
No puedo seguir
Ooh, oohh
Oohh, oohh
Sentir
Oohh, oohh

Cuándo va a ser el día que te tenga aquí
Bien juntito a mí
Si tú dices que quieres estar juntito a mí
No te siento aquí

Siempre hay luna llena, esperándote
En las noches frías, ay, soñándote
Cuando veo al cielo estoy amándote
Ay, mi amor, yo qué puedo hacer
Dime qué hacer, cómo le voy a hacer
Con este amor que tú me tienes aquí, así
Es el presente lo que se siente. Estás en mi mente
Y veo al cielo, me deja ciego y me pregunto...

¿Cuándo?
¿Cuándo?
¿Cuándo? ohh
Sentir
Sentir

Cuándo va a ser (cuándo va a ser)
El día que te tenga aquí (aquí)
Bien juntito a mí, (juntito a mí)
Si tú dices que (tú dices que)
Quieres estar juntito a mí (juntito a mí)
No te siento aquí (aquí)
Pues yo sé que tú (yo sé que tú)
Quieres estar cerca de mí (cerca de mí)
Pegadito aquí (aquí, aquí)
Y cuando me ves (cuando me ves)
Me dices que lo voy a sentir (sentir)
No puedo seguir (no, no, no, no)

Чувствовать

Нана нана
Нанана нана
Нанана нана

Нана нана
Нанана нана
Нанана нана

Нана нана
Нанана нана
Нанана нана

Нана нана
Нанана нана
Нанана нана

Когда наступит тот день, когда я обниму тебя
Прямо здесь рядом со мной
Если ты говоришь, что хочешь быть рядом со мной
Я тебя здесь не чувствую
Но я-то знаю, что ты хочешь быть рядом со мной
Прижаться ко мне
И когда ты видишь меня, то говоришь, что я это почувствую
Я не могу так больше
Ух ты, ух ты
Ух ты, ух ты
Чувствовать
Ух ты, ух ты

Когда наступит тот день, когда я обниму тебя
Прямо здесь рядом со мной
Если ты говоришь, что хочешь быть рядом со мной
Я тебя здесь не чувствую

Полнолуние всегда, ждёт тебя
В холодные ночи, ах, мечтает о тебе
Когда я смотрю на небо, я люблю тебя
Ах, любовь моя, что же мне делать
Скажи, что делать, как мне это сделать
С этой любовью, которую ты даришь мне здесь, вот так
Это настоящее, которое чувствуется. Ты в моих мыслях
И я смотрю на небо, оно ослепляет меня, и я спрашиваю себя...

Когда?
Когда?
Когда? о
Чувствовать
Чувствовать

Когда (когда)
Наступит день, когда я обниму тебя (здесь)
Прямо здесь рядом со мной (рядом со мной)
Если ты говоришь (ты говоришь)
Хочешь быть рядом со мной (рядом со мной)
Я не чувствую тебя здесь (здесь)
Но я знаю, что ты (я знаю, что ты)
Хочешь быть рядом со мной (рядом со мной)
Прижаться ко мне (здесь, здесь)
И когда ты видишь меня (когда ты видишь меня)
Ты говоришь, что я (чувствовать)
Я не могу (нет, нет, нет, нет)