Paroles et traduction Ilse, Ivonne y Mimi - Giovanni Amore (Primera Fila Flans [En Vivo])
Giovanni Amore (Primera Fila Flans [En Vivo])
Джованни, любовь моя (Primera Fila Flans [En Vivo])
Decidí
viajar
cargada
de
mil
sueños
Я
решила
отправиться
в
путь,
полная
тысячи
грез
Y
correr
el
mundo
entero
sola
И
путешествовать
по
всему
миру
в
одиночестве
De
la
nieve
al
mar,
dejándome
llevar
От
снега
до
моря,
следуя
зову
сердца
Recorriendo
los
retazos
de
historia.
Изучая
обрывки
истории.
Pero
en
Venecia
algo
me
sucedió
Но
в
Венеции
со
мной
произошло
нечто
Estaba
solo
igual
que
yo
Он
был
один,
как
и
я
Se
fue
acercando
y
sentí
mil
descargas
de
Он
приблизился,
и
я
почувствовала
тысячу
разрядов
Electricidad,
el
tiempo
se
me
va,
el
tiempo
se
me
va.
Электрического
тока,
время
ускользает
от
меня.
Y
digo
Giovanni
Amore
veo
И
я
говорю:
Джованни,
любовь
моя,
я
вижу
Nuevos
colores
junto
a
ti
Новые
краски
рядом
с
тобой
El
tiempo
se
me
va.
Время
уходит.
Girando
en
espiral
me
siento
junto
a
él
Вращаясь
по
спирали,
я
сижу
рядом
с
ним
Aprovechando
cada
instante
de
vida
Наслаждаясь
каждым
мгновением
жизни
Cuando
le
digo
que
tengo
que
partir
Когда
я
говорю
ему,
что
мне
пора
уходить
Yo
se
que
le
duele,
igual
que
a
mí.
Я
вижу,
насколько
это
ранит
его,
как
и
меня.
Giovanni
Amore
te
llevo
Джованни,
любовь
моя,
я
уношу
с
собой
El
recuerdo
y
mi
soledad
Воспоминания
и
одиночество
El
tiempo
se
me
va
Время
уходит
El
tiempo
se
me
va.
Время
уходит.
Y
digo
Giovanni
Amore
veo
И
я
говорю:
Джованни,
любовь
моя,
я
вижу
Nuevos
colores
junto
a
ti
Новые
краски
рядом
с
тобой
El
tiempo
se
me
va.
Время
уходит.
Te
quedas
solo
igual
que
yo
Ты
остаешься
один,
как
и
я
Giovanni
Amore
te
llevo
Джованни,
любовь
моя,
я
уношу
с
собой
Entre
el
recuerdo
y
mi
soledad
Воспоминания
и
одиночество
El
tiempo
se
me
va
Время
уходит
El
tiempo
se
me
va.
Время
уходит.
Y
digo
Giovanni
Amore
veo
И
я
говорю:
Джованни,
любовь
моя,
я
вижу
Nuevos
colores
junto
a
ti
Новые
краски
рядом
с
тобой
Y
digo
Giovanni
Amore
veo
И
я
говорю:
Джованни,
любовь
моя,
я
вижу
Nuevos
colores
junto
a
ti
Новые
краски
рядом
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adan Hernandez Ochoa, Lanfranco Ferrairo, Massimo Grill
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.