Paroles et traduction Ilse, Ivonne y Mimi - Me He Enamorado de un Fan (Primera Fila Flans [En Vivo])
Me He Enamorado de un Fan (Primera Fila Flans [En Vivo])
Я влюбилась в поклонника (Primera Fila Flans [Живое исполнение])
Cuando
salgo
a
cantar
te
veo
ahi
Когда
я
выхожу
на
сцену,
я
вижу
тебя
там
Me
miras
y
yo
me
pongo
a
temblar
Ты
смотришь
на
меня,
и
я
начинаю
дрожать
Te
salgo
a
buscar
y
nunca
te
encuentro
Я
выхожу
на
поиски,
но
никогда
не
могу
тебя
найти
Siempre
te
vas
y
yo
grito
Ты
всегда
уходишь,
а
я
кричу
Quien
me
ofrece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию?
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
Y
nunca
lo
puedo
a
encontrar
И
я
никогда
не
могу
его
найти
Quién
me
ofrece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
(Quién
dame
una
solución)
(Кто
даст
мне
решение?)
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию
(Para
arreglar
esa
situación)
(Чтобы
исправить
эту
ситуацию)
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
(Me
he
enamorado
de
fan)
(Я
влюбилась
в
поклонника)
Ay,
ay,
yeah,
hey
Ай,
ай,
йе,
хей
Pregunto
aquí,
pregunto
allá
Я
спрашиваю
здесь,
спрашиваю
там
Y
no
sabe
nadie,
nada
de
ti
И
никто
ничего
не
знает
о
тебе
No
tengo
mas
ganas
ni
de
cantar
У
меня
больше
нет
желания
петь
Hoy
no
quiero
ensayar,
y
yo
digo
Сегодня
я
не
хочу
репетировать,
и
я
говорю
Quien
me
oferece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
Y
nunca
lo
puedo
a
encontrar
И
я
никогда
не
могу
его
найти
Quién
me
oferece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
(Quién
dame
una
solución)
(Кто
даст
мне
решение?)
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию
(Para
arreglar
esa
situación)
(Чтобы
исправить
эту
ситуацию)
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
(Me
he
enamorado
de
un
fan)
(Я
влюбилась
в
поклонника)
Ay,
ay,
yeah,
hey
Ай,
ай,
йе,
хей
Cuando
salgo
a
cantar
te
veo
ahi
Когда
я
выхожу
на
сцену,
я
вижу
тебя
там
Me
miras
y
yo
me
pongo
a
temblar
Ты
смотришь
на
меня,
и
я
начинаю
дрожать
Te
salgo
a
buscar
y
nunca
te
encuentro
Я
выхожу
на
поиски,
но
никогда
не
могу
тебя
найти
Siempre
te
vas
y
yo
grito
Ты
всегда
уходишь,
а
я
кричу
Quien
me
ofrece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию?
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
Y
nunca
lo
puedo
a
encontrar
И
я
никогда
не
могу
его
найти
Quién
me
ofrece
una
solución
Кто
предложит
мне
решение
(Quién
dame
una
solución)
(Кто
даст
мне
решение?)
Para
arreglar
mi
situación
Для
того,
чтобы
исправить
мою
ситуацию
(Para
arreglar
esa
situación)
(Чтобы
исправить
эту
ситуацию)
Me
he
enamorado
de
un
fan
Я
влюбилась
в
поклонника
(Me
he
enamorado
de
fan)
(Я
влюбилась
в
поклонника)
Ay,
ay,
yeah,
hey
Ай,
ай,
йе,
хей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ignacio Cano Andres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.