Paroles et traduction Ilse, Ivonne y Mimi - Alma Gemela
Si
yo
encontrara
un
alma
Если
бы
я
нашел
родную
душу,
Como
la
mía,
Такую
же,
как
моя,
Cuántas
cosas
secretas
Скольким
сокровенным
Le
contaría
Поделился
бы
с
ней
Alma
mía
sola,
Душа
я
одинокая,
Siempre
sola.
Всегда
одинокая.
Alma
Gemela,
¿dónde
estás?
Родная
душа,
где
ты?
Te
siento
cerca
cada
vez
más.
С
каждым
днем
я
ощущаю
тебя
все
ближе.
Te
buscaré
hasta
encontrarte
Я
буду
искать
тебя,
пока
не
найду
Por
que
sé,
sé
que
tú
también
Ведь
я
знаю,
знаю,
что
и
ты
Estás
buscándome.
Ищешь
меня.
Te
pensaré,
al
pensar
Думая
о
тебе,
я
буду
думать
Te
miraré,
al
mirar
Глядя
на
тебя,
я
буду
видеть
Te
soñaré,
al
soñar
Снясь
о
тебе,
я
буду
сниться
Y
te
tocaré.
И
касаться
тебя.
Tantos
amores,
¿cuántos
más?
Столько
пролетело
любовей,
и
сколько
еще
впереди?
Siempre
vacía
sin
tú
estar.
Но
без
тебя
я
всегда
пуста.
Te
buscaré...
Я
буду
искать...
Hasta
encontrarte
Пока
не
найду
тебя
Por
que
sé,
sé
que
tu
también
Ведь
я
знаю,
знаю,
что
и
ты
Estas
buscándome.
Ищешь
меня.
Te
pensaré,
al
pensar
Думая
о
тебе,
я
буду
думать
Te
miraré,
al
mirar
Глядя
на
тебя,
я
буду
видеть
Te
soñaré,
al
soñar
Снясь
о
тебе,
я
буду
сниться
Que
de
noches,
que
de
sueños
Проживая
ночи,
проживая
мечты
Y
te
tocaré
И
касаться
тебя
Te
tocaré.
Касаться
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Mendez Guiu, Paulina Maria Carranza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.