Paroles et traduction Ilse Olivo - We-We
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
es
lo
que
pasa
con
tu
voz
What's
wrong
with
your
voice?
Deja
que
salga
del
pulmon
Let
it
come
from
your
lungs
Es
mala
idea
dejar
callada
la
razon
It's
a
bad
idea
to
silence
your
reason
Que
es
lo
que
pasa
con
tu
voz
What's
wrong
with
your
voice?
Deja
que
salga
del
pulmon
Let
it
come
from
your
lungs
Expresate
Express
yourself
Yo
naci
con
una
boca
I
was
born
with
a
mouth
Que
taparon
con
biberon
That
was
covered
with
a
bottle
Fue
mi
nombre
un
numero
My
name
was
a
number
Me
metieron
a
la
escuela
They
sent
me
to
school
Me
enseñaron
que
era
normal
They
taught
me
it
was
normal
Que
gobiernen
nlos
demas
That
others
should
rule
We,
we,
we,
we,
we,
we.
me
impusieron
las
costumbres
We,
we,
we,
we,
we,
we.
They
imposed
their
customs
on
me
Que
invento
la
television
That
television
invented
Mi
imaginacion
volo
My
imagination
flew
Me
taparon
las
ideas
They
shut
down
my
ideas
Me
subieron
la
marea
They
raised
the
tide
on
me
Y
mataron
mi
valor
And
killed
my
courage
Que
es
lo
que
pasa
con
tu
voz
What's
wrong
with
your
voice?
Deja
que
salga
del
pulmon
Let
it
come
from
your
lungs
Es
mala
idea
dejar
It's
a
bad
idea
to
leave
Callada
la
razon
Your
reason
silenced
Que
es
lo
que
pasa
con
tu
voz
What's
wrong
with
your
voice?
Deja
que
salga
del
pulmon
Let
it
come
from
your
lungs
Es
mala
idea
dejar
It's
a
bad
idea
to
leave
Callada
la
razon
Your
reason
silenced
We,
we,
we,
we,
we,
we
We,
we,
we,
we,
we,
we
Yo
naci
con
una
boca
I
was
born
with
a
mouth
Que
taparon
con
biberon
That
was
covered
with
a
bottle
Fue
mi
nombre
un
numero
My
name
was
a
number
Me
metieron
en
la
escuela
They
sent
me
to
school
Me
ensenaron
que
era
normal
They
taught
me
it
was
normal
Que
gobiernen
los
demas
That
others
should
rule
Ya
mi
mente
esta
llena
My
mind
is
already
full
De
palabras
sin
inventar
Of
words
that
I
can't
invent
Que
jamas
podre
gritar
That
I'll
never
be
able
to
shout
We,
we
y
abre
tu
corazon
We,
we,
and
open
your
heart
We,
we
rompe
tu
reloj
We,
we,
break
your
watch
Ponle
we,
we,
al
arroz
Ya!
Put
we,
we,
in
the
rice
Now!
Que
es
lo
que
pasa
con
tu
voz
What's
wrong
with
your
voice?
Deja
que
salga
del
pulmon
Let
it
come
from
your
lungs
Es
mala
idea
dejar
It's
a
bad
idea
to
leave
Callada
la
razon
Your
reason
silenced
Expresate
expresate
Express
yourself,
express
yourself
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean Louis Pierre Hebrail, Angelique Kidjo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.