Paroles et traduction Ilsey - Someone Else

Someone Else

So you found a cross
To pin me up just because
What a change I saw
The minute you cut your loss, I

Said that you could fly to LA
Told you, you could stay at my place
But baby, what a mess you made
I, I, I

Know
You wish I was someone else
I wish I was someone else
I wish I
Was someone you could love

Oh, you wish I was someone else
I wish I was someone else
I wish I
Was someone you could love

And you're never gonna be the wiser
And you're never gonna see the light
And I'm never gonna get to be your good night

Maybe I'm the wave that carries us through the break
Maybe you're the shame that pushes my hands to pray
I think I better move to New York
Put a couple plants on my porch
Find some kinda love that ain't yours 'cause
I, I, I

Know
You wish I was someone else
I wish I was someone else
I wish I
Was someone you could love

Oh, you wish I was someone else
I wish I was someone else
I wish I was someone you could love

'Cause you're never gonna be the wiser
And you're never gonna see the light
And I'm never gonna get to be your good night

No, you wish I was someone else
I wish I was someone else
I wish I was someone you could love

Итак, вы нашли крест
Чтобы приколоть меня только потому, что
Какое изменение я увидел
В ту минуту, когда ты прекратишь свои потери, я

Сказал, что ты можешь полететь в Лос-Анджелес.
Говорил тебе, что ты можешь остаться у меня
Но, детка, какой беспорядок ты устроил
Я, я, я

Знать
Тебе бы хотелось, чтобы я был кем-то другим
Мне бы хотелось быть кем-то другим
Хотел бы я
Был ли кто-то, кого ты мог бы любить

О, ты бы хотел, чтобы я был кем-то другим
Мне бы хотелось быть кем-то другим
Хотел бы я
Был ли кто-то, кого ты мог бы любить

И ты никогда не станешь мудрее
И ты никогда не увидишь свет
И я никогда не смогу пожелать тебе спокойной ночи

Может быть, я волна, которая несет нас через разрыв
Может быть, ты позор, который заставляет мои руки молиться
Я думаю, мне лучше переехать в Нью-Йорк
Поставь пару растений на крыльце.
Найди какую-нибудь любовь, которая не твоя, потому что
Я, я, я

Знать
Тебе бы хотелось, чтобы я был кем-то другим
Мне бы хотелось быть кем-то другим
Хотел бы я
Был ли кто-то, кого ты мог бы любить

О, ты бы хотел, чтобы я был кем-то другим
Мне бы хотелось быть кем-то другим
Мне бы хотелось быть тем, кого ты мог бы полюбить

Потому что ты никогда не станешь мудрее
И ты никогда не увидишь свет
И я никогда не смогу пожелать тебе спокойной ночи

Нет, ты бы хотел, чтобы я был кем-то другим
Мне бы хотелось быть кем-то другим
Мне бы хотелось быть тем, кого ты мог бы полюбить