Ilta - Anna tuulla vaan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ilta - Anna tuulla vaan




Anna tuulla vaan
Let the Wind Blow
en tiedä
I don't know
Et onks musta tähän
If I'm up to this
Kun must tuntuu etten tiiä kuka meitä kantaa
When I feel like I don't know who's carrying us
Nii onks musta tähän
If I'm up to this
Eilen illalla vedin tääl taas huutoraivarii
Last night I went on another screaming rampage
Vaik oikeesti mua vaan pelottaa
Even though it really only scares me
Ja vaikka rakastat mua enemmän kun kukaan
And even though you love me more than anyone
Nii onks musta tähän
If I'm up to this
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
What if you don't want to be here with me anymore
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
What will happen to me when the bottom drops out
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Even kites in the sky don't stay up without wind
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää uuu-uu-uuu-uu
And you can't breathe here for me uuu-uu-uuu-uu
Anna tuulla vaan
Let the wind blow
Ja kelaa jos meil ois se omakotitalo ja lapsii
And just think if we had that house in the suburbs and kids
Nii mua pelottaa et ennemmin ku huomattaiskaan
It scares me that before we know it
Niit taloja oiski kaksi
There might be two of those houses
Miksei ajoissa meistä tullu ehjiä
Why didn't we become whole in time
Ei kai oo liian myöhäistä
I guess it's not too late
Ja vaikka rakastan sua enemmän ku elämää mietin
And even though I love you more than life, I wonder
Mitä jos en jaksakaan olla täs sun kaa
What if I don't want to be here with you anymore
Mitä sulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
What will happen to you when the bottom drops out
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Even kites in the sky don't stay up without wind
Ja en pysty sun puolesta täällä hengittää
And I can't breathe here for you
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
What if you don't want to be here with me anymore
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
What will happen to me when the bottom drops out
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Even kites in the sky don't stay up without wind
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää uu-uu-uuuu-uu
And you can't breathe here for me uu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan
Let the wind blow
Uuu-uu-uuuu-uu
Uuu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan
Let the wind blow
Aaa-aaa-aaa
Aaa-aaa-aaa
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
What if you don't want to be here with me anymore
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
What will happen to me when the bottom drops out
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Even kites in the sky don't stay up without wind
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää
And you can't breathe here for me
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
What if you don't want to be here with me anymore
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
What will happen to me when the bottom drops out
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Even kites in the sky don't stay up without wind
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää
And you can't breathe here for me
Anna tuulla vaan
Let the wind blow
Uu-uu-uuuu
Uu-uu-uuuu
Anna tuulla vaan
Let the wind blow
Anna tuulla vaan
Let the wind blow





Writer(s): Ilta Fuchs, Väinö Wallenius


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.