Paroles et traduction Iluminatik - La Musa

La Musa

Inesperadamente, pero tan de repente
Como si tocara a mi puerta la musa con música se hizo presente

Tenía tiempo que ya no me visitaba
La tenían secuestrada
Pues si ella está conmigo, medio mundo se caga

Y sin pensarlo dos veces
Traté de que entrara a mi hogar
Mi mano no paraba de anotar
Ella parecía secretaria, y su labor era dictar, wow

Y no sé qué mierdas pasó
Mil ideas volaron por toda la habitación
Se perdió la noción del tiempo
Ella lograba que en cualquier tema yo fuera un experto (experto)

Sé que te vas con otro y vuelves cada cierto tiempo
Que siempre regresas
Cuando no hay felicidad
Y estoy más podrido por dentro

Todo lo que yo he logrado, pa todos lugares que hemos recorrido
Y, por tanto, por cada persona que yo he conocido a lo largo de más de 15 años
El conocimiento de cada experiencia, poder algún día llegar a tocar la grandeza
Tú haces que nazcan en mí superbuenas ideas
Tú eres la voz de mi conciencia

Me encanta cuando estás de vuelta
Porque fácilmente lleno libretas

Conecto hits a diestra y siniestra
Vi todos los colegas del género traen caretas

Que me quema por dentro
Y rompe mi silencio
Explotan las ideas
Inmortal yo me siento

Que me quema por dentro
Y rompe mi silencio
Explotan las ideas
Inmortal yo me siento

No sé cuándo tú vas a aparecer
Y cuando lo haces, plasmo en papel
Todo lo que me dictas, y heme aquí
Sacando lo mejor y peor de mí

La Inspiración "La Musa", esa cosa que mi pluma usa
Quisiera tenerte por siempre cerca mío, reclusa
Y no puede ser así, siempre huye cuando la buscas
Se escapa, pero regresa con miles de ideas profusas

Chica, de repente hace que despierte mi mente
Me llena de paz y de capacidad elocuente, de habilidad inteligente
Soy completamente consciente
A media noche me ha quitado el sueño
Inclusive he mejorado mucho el desempeño
Me inspira incluso a fumador un leño
Me hace ver mis temores como algo pequeño

Yo quiero que estés presente
Pero te vas nuevamente
Siempre llegas en cualquier lugar
Sin anuncio, sin avisar

El único método que parece atraerte
Es cuando estoy hecho mierda en mi mente y no soy fuerte
Pero espera en esta silla el día que llegues a mí
Como hoy me visitaste y he escrito esto por ti

Que me quema por dentro
Y rompe mi silencio
Explotan las ideas
Inmortal yo me siento

Que me quema por dentro
Y rompe mi silencio
Explotan las ideas
Inmortal yo me siento
Me siento
Inmortal yo me siento

Yeah, yeah, ah
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Yeah
Yeah

La Muse

Inattendu, mais tellement soudain
Comme si la muse frappait à ma porte, la musique s'est fait sentir

Il y avait longtemps qu'elle ne me rendait pas visite
Elle était retenue en otage
Car si elle est avec moi, la moitié du monde se fout

Sans hésiter une seconde
J'ai essayé de la faire entrer chez moi
Ma main n'arrêtait pas de noter
Elle ressemblait à une secrétaire, et son travail était de dicter, wow

Et je ne sais pas ce qui s'est passé
Mille idées ont volé à travers la pièce
La notion du temps s'est perdue
Elle réussissait à faire de moi un expert en tout sujet (expert)

Je sais que tu pars avec un autre et que tu reviens de temps en temps
Que tu reviens toujours
Quand il n'y a pas de bonheur
Et je suis plus pourri à l'intérieur

Tout ce que j'ai accompli, pour tous les endroits que nous avons parcourus
Et, par conséquent, pour chaque personne que j'ai rencontrée au cours de plus de 15 ans
La connaissance de chaque expérience, pour pouvoir un jour toucher la grandeur
Tu fais naître en moi de très bonnes idées
Tu es la voix de ma conscience

J'adore quand tu es de retour
Parce que je remplis facilement des carnets

Je connecte des hits à droite et à gauche
J'ai vu tous les collègues du genre porter des masques

Ça me brûle à l'intérieur
Et ça brise mon silence
Les idées explosent
Je me sens immortel

Ça me brûle à l'intérieur
Et ça brise mon silence
Les idées explosent
Je me sens immortel

Je ne sais pas quand tu vas apparaître
Et quand tu le fais, je transpose sur papier
Tout ce que tu me dictes, et me voilà
Faisant ressortir le meilleur et le pire de moi

L'Inspiration "La Muse", cette chose que ma plume utilise
J'aimerais te garder toujours près de moi, reclue
Et ça ne peut pas être comme ça, tu t'enfuis toujours quand tu la cherches
Elle s'échappe, mais revient avec des milliers d'idées prolifiques

Fille, soudain, ça fait réveiller mon esprit
Ça me remplit de paix et de capacité éloquente, d'intelligence habile
Je suis pleinement conscient
Au milieu de la nuit, tu m'as enlevé le sommeil
J'ai même beaucoup amélioré mes performances
Ça inspire même un fumeur à être un bonhomme
Ça me fait voir mes peurs comme quelque chose de petit

Je veux que tu sois présente
Mais tu repars
Tu arrives toujours n'importe où
Sans annonce, sans prévenir

La seule méthode qui semble t'attirer
C'est quand je suis fait merde dans mon esprit et que je ne suis pas fort
Mais attends sur cette chaise le jour où tu viendras à moi
Comme tu m'as rendu visite aujourd'hui et que j'ai écrit cela pour toi

Ça me brûle à l'intérieur
Et ça brise mon silence
Les idées explosent
Je me sens immortel

Ça me brûle à l'intérieur
Et ça brise mon silence
Les idées explosent
Je me sens immortel
Je me sens
Immortel, je me sens

Ouais, ouais, ah
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Ouais
Ouais