Paroles et traduction Ily - Baba

Lbo3d ra machi sahel, 9albi ba9i 3a9el
Ghelta ghlet f 7yati golt njerreb bou7di
Wach had chi li fih daba nestahel
Kolla nhar kan7awel, n9erreb lik 3la l2a9al
Wakha kbert ghi bou7di m3aya we7da
W nta sortek kayna dima f 9elbi ldakhel

Solo mdemmra kanebki, 7yati machi bine yeddi
Ch7al dewwezt men ta7eddi
La jat lmout gha teddini (la jat lmout gha teddini)
Bach ma 3endi ma ndir 3arfa belli Rebbi kbir
Gha ywesselni lga3 li bghit ma 7bestch men nhar bdit yeah!
(Ma 7bestch men nhar bdit yeah!)
Aweddi aweddi! Goul lya ch7al dyal liyam li ba9a
Bach ana w yak chi nhar netla9aw, 3arfa belli s3ib terje3 ti9a ah!
C'est la vie, c'est la vie wakha ma bghitinich ana ba9a
3aycha m3a l7zan li 9elbi da9ha (Oh! Oh!)
Dmaghi goul lia fin ghadi ghadi ghadi, bla bik ach gha ndir
Dikrayati wana sghira sghira sghira, fekratni fik
9telti werda zre3tiha, kountii koulchi w mchiti
Tri9 nta khtaritiha, we9t lmouchkil ma 3endi l'men nechki

Lbo3d ra machi sahel, 9albi ba9i 3a9el
Ghelta ghlet f 7yati golt njerreb bou7di
Wach had chi li fih daba nestahel
Kolla nhar kan7awel, n9erreb lik 3la l2a9al
Wakha kbert ghi bou7di m3aya we7da
W nta sortek kayna dima f 9elbi ldakhel

Wrani 3arfa sahel tsame7 s3ib tensa yeah
Men 7edd l7ayat kamla ta7ed fina ma ghadi yekhrej rabe7
Ya denya ya denya ya denya
Ya denya ya denya ya denya (Ah ah)

Lbo3d ra machi piahel, 9albi ba9i 3a9el
Гетто гетто f 7yati golt njer207di
Вач Хад Чи ли фи Даба нейтахель
Koh nhar kan7awel, n9er, lik 3la l2a9al
Wakha k. ghi m7di m3-we7da
W nta gortek kayna dima fdelbi ldahel

Uolo mdemmra kanebki, 7yati machi bine yedi
Ch7al dewwezt-ta7eddi
La jat lmout gha teddini (la jat lmout gha teddini)
Бах Ма 3, мА ндир 3арфа ботли Ребби кгбир
Gha ywe cyelni lga3 li bghit ma 7be ctch men nhar bit yeah!
(Ma 7be ltch men nhar b) да!)
Aweddi aweddi! Goul lya ch7al dyal liyam li ba9a
Люди w yak chi nhar netla9aw, 3arfa botli c3b terje3 t9a ah!
C'E lt la vie, c'E lt la vie wakha ma bghitinicha ba9a
3aycha m3a l7a li 9elbi da9ha (о! о!)
Dmaghhi goul, fin ghandi ghandi ghandi, bla bik ach gha ndir
Дикраяти стреляет чгхира чгхира чгхира, фекратни фик
9telti werda zre3tiha, kountii kouchi wchiti
Tri9 nta khattaritiha, we9t lmouchkil ma 30 l ' Men nechki

Lbo3d ra machi piahel, 9albi ba9i 3a9el
Гетто гетто f 7yati golt njer207di
Вач Хад Чи ли фи Даба нейтахель
Koh nhar kan7awel, n9er, lik 3la l2a9al
Wakha k. ghi m7di m3-we7da
W nta gortek kayna dima fdelbi ldahel

Wrani 3arfa cahel t c37 c3b ten ca5
Мужчины 7edd l7ayat kamla ta7ed, ma ghadi yekhrej rabe7
Я деня я деня я деня
Я деня я деня я деня (а-а-а)