Paroles et traduction Ilya Beshevli - A Book of Hours

A Book of Hours

Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that's not goodbye
We watch the curtains close on all we've known
We watch the curtains close on all we've known
Yesteryears in coats of blue
Broken vows once spoken true knowing
Being torn in two never comes out clean, out clean
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that's not goodbye
We watch the curtains close on all we've known
We watch the curtains close on all we've known
Every fly till die must see the days
Beyond the broken hearts
With the futures [?] to heal
To learn to live, be better off apart
Looking for an answer, the house lights rise
Wishing for an ending that's not goodbye
We watch the curtains close on all we've known
We watch the curtains close on all we've known
It doesn't always matter how hard we try
Sometimes the only ending is just goodnight
We watch the curtains close on all we've known
(Learn to live and be better off)
We watch the curtains close on all

Книга часов

В поисках ответа взмывают огни рампы,
Мечтаю о финале, не о прощании,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Прошлые годы в синих пальто,
Нарушенные клятвы, когда-то произносимые искренне,
Разрыв на две части никогда не произойдет безболезненно, безболезненно,
В поисках ответа взмывают огни рампы,
Мечтаю о финале, не о прощании,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Каждая муха до смерти должна пережить дни,
Помимо разбитых сердец,
С будущим [?], готовым залечить раны,
Чтобы научиться жить, быть счастливее порознь,
В поисках ответа взмывают огни рампы,
Мечтаю о финале, не о прощании,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
Не всегда имеет значение, насколько мы стараемся,
Иногда единственный финал - всего лишь спокойной ночи,
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем, что мы имели,
(Научиться жить и быть счастливее),
Мы наблюдаем, как закрываются занавеси над всем,