Paroles et traduction Ilya Fisherman - Гитара

Гитара

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

Я словно ковбой среди каменных джунглей
Мне нужно поле выгуливать пули
Мне нужен конь и мне нужно ранчо
Мне нужен этот мир, но он, сука, обманчив

Mama, I can fly — я пою как Ozzy
Помню, как пацаны с района жгли свои ноздри
Пока я играл в капчуге этюды
Кто-то даже поставил себе главное блюдо

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

Встречают по одёжке, мало кто по духу
Здесь так легко подпортить кармуху
Мечту ломает молва из слуха
Они знают меня час, и я уже "братуха"

Куда бы мы не шли — везде будет солнце
Что обжигает кожу, ведь мы марафонцы
Раздадут карты, будь посмелей
И не бойся остаться без козырей

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

А ты играй гитара этот городской блюз
Здесь потрёпанный валет бьёт глянцевый туз
Это дикий-дикий запад и здесь не до слёз
Ведь они так хотят дотянуться до звёзд

А знаешь, что тебе надо? А знаешь, что тебе надо, задорный?
Ты хочешь, чтобы я сказал тебе: "Боже, ты играл прямо как Роберт Джонсон!"
Но это не так!
Если бы твои руки не слезали с грифа гитары так же
Как они не слезают с задницы этой девчонки
Тогда что-нибудь могло бы получиться

Guitar

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

I'm like a cowboy among the concrete jungle
I need a field to walk my bullets
I need a horse, and I need a ranch
I need this world, but it's deceitful, damn it

Mama, I can fly — I sing like Ozzy
I remember how boys from the neighborhood burned their nostrils
While I played etudes in a cubicle
Someone even made himself the main course

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

They meet you by your clothes, but few by your spirit
Here it is so easy to spoil your karma
A rumor from a rumor breaks your dream
They have known me for an hour, and I'm already "bro"

Wherever we go, there will be the sun everywhere
It burns our skin, because we are marathon runners
They will give out cards, be bolder
And don't be afraid to be left without trump cards

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

So play guitar this city blues
Here the battered jack beats the glossy ace
This is the wild-wild west and here is no room for tears
After all, they want to reach for the stars

You know what you need? You know what you need, cheeky one?
You want me to tell you: "Gosh, you played just like Robert Johnson!"
But it's not!
If your hands didn't come off the guitar neck the same way
As they come off this girl's ass
Then something could have come out