Paroles et traduction Ilya Fisherman - Молодость

Молодость

Кружится голова,
Но не понятно почему
Вроде не 6 утра
И не так много пил

Хочется спать домой,
А раньше как ёбнутый тусил
Объясните дяде дети, почему
Нету больше сука сил

Прощай моя молодость
Прощай
Прощай моя молодость
не скучай
Прощай моя молодость
Прощай
Прощай моя молодость
Не скучай

Я еще не взрослый
И уже не молод,
Но врываюсь на диван
Дайте только повод

На носу тридцатка,
Жить не так уж сладко.
Иногда депрессия
Свойственно профессии

Залипаю в телефоне
Я убийца времени.
С пеною у рта где-то
Спорят поколения
Никаких больше вечеринок,
Я не выхожу из дому, когда нет причины

Чувствую на пати себя больше батей
Засыпаю, когда речь заходит о кровати
Слышал о тик токе и меня там нету,
Есть в кармане пачка, но села сигарета

Не сказать, что молодость прошла мимо меня
Честно говорю, что я ниче бы не менял
Молодость, как маленькая жизнь.
Крепче держись, слышишь, крепче держись

Кружится голова,
Но не понятно почему
Вроде не 6 утра
И не так много пил

Хочется спать домой,
А раньше как ёбнутый тусил
Объясните дяде дети, почему
Нету больше сука сил

Прощай моя молодость
Прощай
Прощай моя молодость
не скучай
Прощай моя молодость
Прощай
Прощай моя молодость
Не скучай

Jeunesse

Ma tête tourne,
Mais je ne comprends pas pourquoi
Ce n'est pas 6 heures du matin
Et je n'ai pas bu autant que ça

J'ai envie de dormir à la maison,
Alors qu'avant, j'étais comme un fou
Expliquez-moi, mes petits, pourquoi
Je n'ai plus de force, putain

Au revoir ma jeunesse
Au revoir
Au revoir ma jeunesse
Ne sois pas triste
Au revoir ma jeunesse
Au revoir
Au revoir ma jeunesse
Ne sois pas triste

Je ne suis pas encore un adulte
Et je ne suis plus jeune,
Mais je fonce sur le canapé
Donnez-moi juste une raison

J'ai la trentaine,
La vie n'est pas si douce.
Parfois la dépression
Est propre à la profession

Je suis accro à mon téléphone
Je suis un tueur de temps.
Quelque part, avec la mousse à la bouche
Les générations se disputent
Plus de fêtes,
Je ne sors pas de chez moi quand il n'y a pas de raison

Je me sens plus comme un père à la fête
Je m'endors quand on parle de lit
J'ai entendu parler de TikTok et je n'y suis pas,
J'ai un paquet dans ma poche, mais la cigarette est morte

Je ne peux pas dire que la jeunesse est passée à côté de moi
Je te le dis franchement, je ne changerais rien
La jeunesse, c'est comme une petite vie.
Tiens bon, tu entends ? Tiens bon

Ma tête tourne,
Mais je ne comprends pas pourquoi
Ce n'est pas 6 heures du matin
Et je n'ai pas bu autant que ça

J'ai envie de dormir à la maison,
Alors qu'avant, j'étais comme un fou
Expliquez-moi, mes petits, pourquoi
Je n'ai plus de force, putain

Au revoir ma jeunesse
Au revoir
Au revoir ma jeunesse
Ne sois pas triste
Au revoir ma jeunesse
Au revoir
Au revoir ma jeunesse
Ne sois pas triste