Paroles et traduction Ilyyshk - Глоток

Глоток

Набираю скорость, но потом зачем-то
Всё равно мой разум тянется нажать на кнопку "стоп"
Говоришь про уникальность, но бывает
Что заезженный мотив выводит ноунейма в топ
Опустошил бесконечный источник, но так или иначе
Хочу сделать еще глоток
Если для тебя проблемы - холмик, то тогда забудь о них
Ведь я перед тобой, как небоскрёб

Знаешь, в этом мире всё не так уж плохо
Но твои проблемы точно не решить только наличкой
Если я почувствую, что ты перегибаешь палку
То сразу отвечу, перейду на личность
Ведь по тебе видно, что ты выгораешь так же быстро
Будто на холоде догорает спичка
Да, я прочитал тебя, как книгу, и внутри засело чувство
Будто бы спалил тебя с поличным

Самую шикарную судьбу из всех выбираю я
Позже ставлю её на колени
Ведь мне нужно больше, чем ты мог себе позволить за всю жизнь
Sorry, это не мои проблемы
(Sorry, это не мои проблемы)

Я знаю, что хочешь быть похожими на нас
Пока думаешь, мы берём сейчас возможность
Знаю, что не хочешь видеть правду, так привык
Видеть мир весь таким диким, сложным

И пока в мечтах ты только на билбордах
Мы уже гоняем на все сто, и нам уже всё можно
Заберём здесь всё сейчас
Что раньше казалось нам невозможным

Знаешь, в этом мире всё не так уж плохо
Но твои проблемы точно не решить только наличкой
Если я почувствую, что ты перегибаешь палку
То сразу отвечу, перейду на личность
Ведь по тебе видно, что ты выгораешь так же быстро
Будто на холоде догорает спичка
Да, я прочитал тебя, как книгу, и внутри засело чувство
Будто бы спалил тебя с поличным

Самую шикарную судьбу из всех выбираю я
Позже ставлю её на колени
Ведь мне нужно больше, чем ты мог себе позволить за всю жизнь
Sorry, это не мои проблемы
(Sorry, это не мои проблемы)

A Sip

I gain speed, but then for some reason
My mind still reaches to hit the "stop" button
You talk about originality, but sometimes
An overused tune brings a nobody to the top
I've drained the endless source, but somehow
I want to take another sip
If problems are a hill for you, then forget about them
Because I'm in front of you, like a skyscraper

You know, everything's not so bad in this world
But your problems definitely can't be solved with just cash
If I feel like you're overstepping your boundaries
I'll respond immediately, I'll get personal
Because it's obvious to me that you're burning out just as quickly
As a match burning out in the cold
Yes, I read you like a book, and inside I have this feeling
Like I caught you red-handed

I choose the most luxurious fate of all
Then I bring it to its knees
Because I need more than you could afford in your entire life
Sorry, these aren't my problems
(Sorry, these aren't my problems)

I know you want to be like us
While you're thinking, we're seizing the opportunity now
I know you don't want to see the truth, you're so used to
Seeing the world as such a wild, complicated place

And while you're only on billboards in your dreams
We're already going full speed ahead, and everything is already possible for us
We'll take everything here now
What used to seem impossible to us

You know, everything's not so bad in this world
But your problems definitely can't be solved with just cash
If I feel like you're overstepping your boundaries
I'll respond immediately, I'll get personal
Because it's obvious to me that you're burning out just as quickly
As a match burning out in the cold
Yes, I read you like a book, and inside I have this feeling
Like I caught you red-handed

I choose the most luxurious fate of all
Then I bring it to its knees
Because I need more than you could afford in your entire life
Sorry, these aren't my problems
(Sorry, these aren't my problems)