21 - ImBenji traduction en allemand

21

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
Wanna fucking die yeah
Take a bullet to my brain end the pain yeah
Thinking every day will still be the same yeah
I don't feel anything but my pain yeah
I don't feel anything but pain
I just wanna be sane
Talking to myself, hurting my self
Just to feel gain
Hating myself, Questioning why every ones the same
I don't fucking care, I just wanna fucking die yeah

At 21 I'm losing my mind
There's something hiding inside
Oh god it hurts, the feeling inside
I'll end my life, then I'll be fine

I wanna fucking die yeah
Take a bullet to my brain end my pain yeah
Thinking every day will be like the same
It's driving me so insane
The voices inside me
The voices are endlessly
This darkness inside of me, convincing me to leave

At 21 I'm losing my mind
There's something hiding inside
Oh god it hurts, the chaos inside
I'll end my life, then I'll be...

Questioning myself why my life is so peak
I don't understand its like I cant breath
Take another pill, that's all they seem to say
Take another pill, and play the game

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
I just wanna fucking die yeah
Take a bullet to my mind
I don't feel anything but my pain
I don't feel anything but my pain
I don't feel anything but (my pain)
Take another pill, that's all they seem to say
Take another pill, and play our game
Take another pill, watch it all fade away
Take another pill, you'll feel light as day
You see, these voices they never leave
The voices are endlessly
This darkness inside of me, convincing me to leave
To leave, this darkness (inside of) me

21

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
Will einfach nur sterben, ja
Eine Kugel in mein Hirn, beende den Schmerz, ja
Denke jeden Tag bleibt doch alles gleich, ja
Ich spür nichts außer meinem Schmerz, ja
Ich spür nichts außer Schmerz
Ich will nur vernünftig sein
Red mit mir selbst, verletz mich selbst
Nur um was zu spüren
Hasse mich selbst, frag mich warum alle gleich sind
Mir ist es scheißegal, ich will einfach nur sterben, ja

Mit 21 verlier ich den Verstand
Da ist was, das sich verbirgt
Oh Gott, es tut weh, dieses Gefühl in mir
Ich beende mein Leben, dann geht's mir gut

Will einfach nur sterben, ja
Eine Kugel in mein Hirn, beende den Schmerz, ja
Denke jeden Tag bleibt doch alles gleich
Es macht mich so wahnsinnig
Die Stimmen in mir
Die Stimmen sind endlos
Diese Dunkelheit in mir, die mich überredet zu gehen

Mit 21 verlier ich den Verstand
Da ist was, das sich verbirgt
Oh Gott, es tut weh, das Chaos in mir
Ich beende mein Leben, dann geht's mir...

Frag mich selbst, warum mein Leben so krass ist
Ich versteh's nicht, als könnt ich nicht atmen
Nimm noch 'ne Pille, das ist alles, was sie sagen
Nimm noch 'ne Pille und spiel das Spiel

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh
Ich will einfach nur sterben, ja
Eine Kugel in mein Hirn
Ich spür nichts außer meinem Schmerz
Ich spür nichts außer meinem Schmerz
Ich spür nichts außer (meinem Schmerz)
Nimm noch 'ne Pille, das ist alles, was sie sagen
Nimm noch 'ne Pille und spiel unser Spiel
Nimm noch 'ne Pille, sieh wie alles vergeht
Nimm noch 'ne Pille, fühl dich leicht wie der Tag
Siehst du, diese Stimmen, sie gehen nie weg
Die Stimmen sind endlos
Diese Dunkelheit in mir, die mich überredet zu gehen
Zu gehen, diese Dunkelheit (in) mir