Paroles et traduction Ima Castro feat. Nants Del Rosario - Sa Iyo

Sa Iyo

Ima: Sa iyo ngayo'y lalapit
Ako ay iyong akayin
Tanggapin ang palad ko
Sasabay sa iyo
Mundo ko'y handang iwanan
Dudulog sa iyong tahanan
Takot ko'y mapapawi
Sa yakap mo kukubli
Nais ko'y iyong malaman
Sana'y wag mag alinlangan
Puso kong ito'y sa'yo lamang
Nants: Mundo ko'y iyong ilawan
Lungkot di masisilayan
Awit ng pag-ibig mo
Sa tuwina ay hanap ko
Sa gabi ay yayakapin
Kapayapaa'y maghahari
Yaman ko'y pangako mong
Dalisay at totoo
Sa likod ng bahaghari
Pangamba mo ay mapapawi
Buhay kong ito'y sa'yo lamang
Duet: Tanggapin mong pangako ko sa iyo
Susundin ang loob mo
Landasin ay buhay ko
At wala ng hahanapin
Sa puso'y mamayani
Buhay kong ito'y sa iyo
Giliw ko iyong yakapin
Puso kong walang may-ari
Saksi ang Panginoon...
Ako'y sa'yo

Для тебя

Ima: К тебе сейчас подойду,
Меня ты поведешь.
Прими мою ладонь,
С тобой пойду заодно.
Мой мир готова оставить,
В твой дом хочу попасть.
Страх мой ты развеешь,
В твоих объятьях укроюсь.
Хочу, чтоб ты узнал,
Прошу, не сомневайся,
Сердце мое лишь для тебя.
Nants: Мир мой ты осветишь,
Печали не увижу.
Песнь твоей любви
Всегда я ищу.
Ночью я обниму,
Покой воцарится.
Богатство мое – обещание твое
Чистое и правдивое.
За радугой небесной
Тревога твоя исчезнет.
Жизнь моя лишь для тебя.
Duet: Прими мое обещание тебе,
Желаниям твоим подчинюсь.
Путь твой – моя жизнь,
И больше не буду искать.
В сердце воцарится
Жизнь моя, что для тебя.
Любимый, обними меня,
Сердце мое, никем не занятое,
Свидетель Господь...
Я твоя.