Paroles et traduction Ima Castro - Something for You and Me

Something for You and Me

There's a reason why I looking in your eyes
There's a feeling that I just cannot hide
But I just can't say
Why I feel this way
You might think of turning away
There was something the way I smile
You'll never see my eyes shines so bright
When you look my way
I just stop and stare
And I wish that you have something the same
Look at me to see what I am feeling
Well maybe you have something there to say
I can see you smile to hasn't meaning
Why don't you love and take my breath away
There was something here for you and me
This is something will all can't you see
Don't you let this love ever slip away
'Cause it doesn't come to you just let me day
There was something the way I smile
You'll never see my eyes shines so bright
When you look my way
I just stop and stare
And I wish that you have something the same
Look at me to see what I am feeling
Well maybe you have something there to say
I can see you smile to hasn't meaning
Why don't you love and take my breath away
There was something here for you and me
This is something will all can't you see
Don't you let this love ever slip away
'Cause it doesn't come to you just let me day
Everyday...
You and me
There was something here for you and me
This is something will all can't you see
There was something here for you and me
This is something will all can't you see

Что-то для тебя и меня

Есть причина, по которой я смотрю в твои глаза,
Есть чувство, которое я просто не могу скрыть.
Но я просто не могу сказать,
Почему я чувствую это.
Ты можешь подумать о том, чтобы отвернуться.
Что-то есть в моей улыбке,
Ты никогда не увидишь, как ярко сияют мои глаза,
Когда ты смотришь на меня.
Я просто замираю и смотрю,
И я хочу, чтобы ты чувствовал то же самое.
Посмотри на меня, чтобы увидеть, что я чувствую.
Возможно, тебе есть что сказать.
Я вижу, что твоя улыбка ничего не значит.
Почему ты не любишь меня и не захватываешь мое дыхание?
Здесь есть что-то для тебя и меня.
Это нечто особенное, разве ты не видишь?
Не дай этой любви ускользнуть,
Ведь она приходит не каждый день.
Что-то есть в моей улыбке,
Ты никогда не увидишь, как ярко сияют мои глаза,
Когда ты смотришь на меня.
Я просто замираю и смотрю,
И я хочу, чтобы ты чувствовал то же самое.
Посмотри на меня, чтобы увидеть, что я чувствую.
Возможно, тебе есть что сказать.
Я вижу, что твоя улыбка ничего не значит.
Почему ты не любишь меня и не захватываешь мое дыхание?
Здесь есть что-то для тебя и меня.
Это нечто особенное, разве ты не видишь?
Не дай этой любви ускользнуть,
Ведь она приходит не каждый день.
Каждый день...
Ты и я.
Здесь есть что-то для тебя и меня.
Это нечто особенное, разве ты не видишь?
Здесь есть что-то для тебя и меня.
Это нечто особенное, разве ты не видишь?