Paroles et traduction Imad Royal - Losing It All

Losing It All

I'm caught in the middle
Caught in the middle
Middle of my web
It wasn't for nothing
Some things are better left unsaid
I know, I know, I know
It's a tough pill to swallow
A tough act to follow
But I don't wanna see you cry
I don't wanna see you fall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
I could never say goodbye
Even while I'm standing tall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
Been conscious super guilty
And I've been meaning
To tell you my motives are good for you girl
I'm not scheming
I know, I know, I know
It's a tough pill to swallow
A tough act to follow
But I don't wanna see you cry
I don't wanna see you fall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
I could never say goodbye
Even while I'm standing tall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
They're nothing but white lies, white lies baby
I tried, I tried, baby
White lies, white lies
They're nothing but white lies, white lies baby
I tried, I tried, baby
White lies, white lies
But I don't wanna see you cry
I don't wanna see you fall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
I could never say goodbye
Even while I'm standing tall
But you're the reason I'm losing it all, losing it all
I've been losing it all, losing it all
I've been losing it all, losing it all

Теряю всё

Я пойман в ловушку,
Пойман в ловушку,
В центре своей паутины.
Это было не зря,
О некоторых вещах лучше молчать.
Я знаю, знаю, знаю,
Эту горькую пилюлю трудно проглотить,
Трудной участи не избежать.
Но я не хочу видеть твоих слез,
Я не хочу видеть твоего падения.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Я никогда не смог бы попрощаться,
Даже стоя во весь рост.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Я был ужасно виноват,
И я хотел
Сказать тебе, что мои мотивы чисты, девочка.
Я не плету интриг.
Я знаю, знаю, знаю,
Эту горькую пилюлю трудно проглотить,
Трудной участи не избежать.
Но я не хочу видеть твоих слез,
Я не хочу видеть твоего падения.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Я никогда не смог бы попрощаться,
Даже стоя во весь рост.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Это всего лишь невинная ложь, невинная ложь, детка.
Я пытался, пытался, детка.
Невинная ложь, невинная ложь.
Это всего лишь невинная ложь, невинная ложь, детка.
Я пытался, пытался, детка.
Невинная ложь, невинная ложь.
Но я не хочу видеть твоих слез,
Я не хочу видеть твоего падения.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Я никогда не смог бы попрощаться,
Даже стоя во весь рост.
Но ты - причина, по которой я теряю всё, теряю всё.
Я теряю всё, теряю всё.
Я теряю всё, теряю всё.