Paroles et traduction Imad the World - Niemand

Niemand

Hip hop is m′n noodlot zeg ik met een gerust hart
Want ik bluf dat dit zelf niet na mijn dood stopt
Loop op, het water en ben strenger dan de winter
Minder, minder, minder, van die hersenloze vinders
Volgend, want de rest die zal het vast wel goed hebben
Hoe lekker moet ik het hebben zonder last toestemmers
Doe met me mee ga voor eigen resultaten
Wijzere zaken, één ijzeren soldaatje
Ik sta m'n mannetje, onvoorbereid, maar toch klaar
Tot alles in staat wat ik zelf toelaatbaar maak
Hersens spreid ik uit, dat is dit
Niks is verser dan de dope lijnen die ik spit
Sneeuw wit, dit is clean als een triple kickflip over de hip
Met m′n ogen dicht, ik wil niks zien
Gevoelsmatig maatgevoelig kunst maken
Maar nooit kunstmatig, proef hoe de straten kunnen smaken

Deze is voor niemand
Niet voor jou of voor hen
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Niet voor haar of voor hem
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Ik neem het risico
Constant waarom is m'n visie zo vies en zo
Vertieft alsof ik niets te verliezen heb?
Niemand kent me nog, omdat ik toch voor niemand rap
Bekend zijn, je zal er aan gewend zijn
Ik heb mijn tracks echt voor niks ingewikkeld ingericht
Ik ben de kern de aarde, meer ondergronds kan niet
M'n krachten slaan je uit het veld zonder tactiek
Dit is instinct, mijn inkt is pislink
Hypnotisch werkt m′n huid, haal met een tentakel uit
Ik heb genoeg gezwommen ik vervorm me en vermom me
Slimmer dan m′n prooi, alsjeblieft God verdom me
Zorg dat iemand mij begrijpt, los me op
Tot er stof overblijft, dat sneller dan het licht reist
Tot ik in een nieuwe zone kom, zonder zon
Waar wij zorgen dat het licht schijnt van onder de grond

Deze is voor niemand
Niet voor jou of voor hen
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Niet voor haar of voor hem
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Niemand is iemand, wie denk je dat je bent
En ben ik wel wie je denkt, dacht 't niet man, je kent
Niets wat je niet ziet, buitenkant is waardeloos
De aarde koos ervoor om ons te maken met het kwade oog
Na m′n dood leef ik nog voort in teksten
Mijn soort sterft uit, maar laat sporen van skeletten
Ik breng de nieuwe geschiedenis van de toekomst
Haal verleden naar het heden buig de tijden krom
Doe dom, waarom? dat is soms de slimste zet
Een binnenpret van de intellect die inkt lekt
Plaatst met een pincet details op hun plek
Mijn gesprek is rijk en maakt een eind aan mijn gebrek
Communiceer met iets, maar weet niet wat er tegenover staat
De boodschap verloren, maar in goede staat bewaard
Het zweeft rond, voor de degene die begrijpt
De beste tijd om te grijpen is oneindigheid

Deze is voor niemand
Niet voor jou of voor hen
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Niet voor haar of voor hem
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Deze is voor niemand
Heb je dat niet door?
Je hoeft niks te verwachten
Want ik sta er alleen voor

Никто

Хип-хоп — моя судьба, говорю я с уверенным сердцем,
Ведь я уверен, что это не остановится даже после моей смерти.
Хожу по воде и суровее, чем зима.
Меньше, меньше, меньше этих безмозглых искателей.
Следующий, ведь у остальных всё и так хорошо.
Как же мне хорошо без надоедливых согласователей.
Присоединяйся ко мне, добивайся своих результатов.
Более мудрые дела, один железный солдатик.
Я стою на своём, неподготовленный, но всё же готовый.
Способен на всё, что сам себе позволю.
Раскрываю свой разум, вот оно.
Нет ничего свежее, чем крутые строки, которые я читаю.
Белоснежный, это чисто, как тройной кикфлип над бедром.
С закрытыми глазами, я ничего не хочу видеть.
Создавать искусство, чувственное и соразмерное.
Но никогда искусственное, попробуй, каковы на вкус улицы.

Это ни для кого.
Не для тебя и не для них.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Не для неё и не для него.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Я рискую.
Постоянно, почему моё видение такое грязное и такое
Влюблённое, словно мне нечего терять?
Никто меня ещё не знает, потому что я всё равно ни для кого не читаю рэп.
Быть известным, ты к этому привыкнешь.
Я зря так усложнил свои треки.
Я — ядро Земли, глубже некуда.
Моя сила выбьет тебя из колеи без всякой тактики.
Это инстинкт, мои чернила ядовиты.
Моя кожа действует гипнотически, я бью щупальцем.
Я достаточно наплавался, я деформируюсь и маскируюсь.
Хитрее своей добычи, чёрт меня дери, Боже.
Пусть кто-нибудь меня поймёт, распутает меня.
Пока не останется пыль, что движется быстрее света.
Пока я не попаду в новую зону, без солнца.
Где мы позаботимся о том, чтобы свет сиял из-под земли.

Это ни для кого.
Не для тебя и не для них.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Не для неё и не для него.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Никто — это кто-то, кем ты себя возомнил?
А я ли тот, кем ты меня считаешь? Не думаю, мужик, ты не знаешь
Ничего, чего ты не видишь, внешность ничего не стоит.
Земля решила создать нас со злым взглядом.
После моей смерти я буду жить в текстах.
Мой вид вымирает, но оставляет следы скелетов.
Я несу новую историю будущего.
Переношу прошлое в настоящее, искривляю время.
Валяю дурака, зачем? Иногда это самый умный ход.
Внутренняя шутка интеллектуала, чьи чернила текут.
Пинцетом расставляет детали по местам.
Мой разговор богат и восполняет мой недостаток.
Общаюсь с чем-то, но не знаю, что находится напротив.
Послание потеряно, но сохранено в хорошем состоянии.
Оно парит вокруг, для тех, кто понимает.
Лучшее время, чтобы схватить его — это бесконечность.

Это ни для кого.
Не для тебя и не для них.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Не для неё и не для него.
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.

Это ни для кого.
Ты разве не понимаешь?
Тебе не нужно ничего ожидать.
Ведь я один на один с этим.