Paroles et traduction Imaginary Flying Machines - Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
海ゆりゆれる
青いうち
The
ocean
cradles,
blue
expanse,
青いうち
かぞえきれない
Blue
expanse,
countless
we
are,
きょうだいたちとあぶくのことばではなしていたの
With
my
siblings,
in
bubbles,
we
conversed.
おぼえていますか
ずっと昔に
Do
you
remember,
long,
long
ago,
お前は青いうみに
いっしょにくらしていたの
You
lived
in
the
blue
ocean,
with
us.
海ゆりゆれる
青いうち
青いうち
かぞえきれない
The
ocean
cradles,
blue
expanse,
blue
expanse,
countless
we
are,
きょうだいたちとあぶくのことばではなしていたの
With
my
siblings,
in
bubbles,
we
conversed.
おぼえていますか
ずっと昔に
Do
you
remember,
long,
long
ago,
お前は青いうみに
いっしょにくらしていたの
You
lived
in
the
blue
ocean,
with
us.
クラゲもウニも
サカナもカニも
Jellyfish,
urchins,
fish,
and
crabs
too,
みんな
きょうだいだっ
All
of
them,
our
siblings,
クラゲもウニも
サカナもカニも
Jellyfish,
urchins,
fish,
and
crabs
too,
みんな
きょうだいだっ
All
of
them,
our
siblings.
Évaluez la traduction
1
Toki No Uta (Tales from Earthsea) (feat. Disarmonia Mundi & Sophia Aslanidou)
2 Rouge No Dengon (Kiki's Delivery Service) (feat. The Stranded & Yoko Hallelujah)
3 Ai Wa Hana Kimi Wa Sono Tane (Only Yesterday) (feat. Blood Stain Child)
4 On Your Mark (feat. Disarmonia Mundi & Yoko Hallelujah)
5 Umi No Mieru Machi (Kiki's Delivery Service) (feat. The Stranded)
6 The Merry Go Round of Life (Howl's Moving Castle) (feat. Neroargento)
7 Gake No Ue No Ponyo (Neroargento Remix) [Ponyo On the Cliff] (feat. Destrage & Yoko Hallelujah)
8 Tonari No Totoro (Neroargento Remix) [My Neighbor Totoro] (feat. Disarmonia Mundi & Sophia Aslanidou)
9 Kaze No Tani No Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind) (feat. Rise to Fall & Sophia Aslanidou)
10 Sekai No Yakusoku (Howl's Moving Castle) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
11 Sayonara No Natsu (from Up On Poppy Hill) (feat. Disarmonia Mundi & Sophia Aslanidou)
12 Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
2 Rouge No Dengon (Kiki's Delivery Service) (feat. The Stranded & Yoko Hallelujah)
3 Ai Wa Hana Kimi Wa Sono Tane (Only Yesterday) (feat. Blood Stain Child)
4 On Your Mark (feat. Disarmonia Mundi & Yoko Hallelujah)
5 Umi No Mieru Machi (Kiki's Delivery Service) (feat. The Stranded)
6 The Merry Go Round of Life (Howl's Moving Castle) (feat. Neroargento)
7 Gake No Ue No Ponyo (Neroargento Remix) [Ponyo On the Cliff] (feat. Destrage & Yoko Hallelujah)
8 Tonari No Totoro (Neroargento Remix) [My Neighbor Totoro] (feat. Disarmonia Mundi & Sophia Aslanidou)
9 Kaze No Tani No Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind) (feat. Rise to Fall & Sophia Aslanidou)
10 Sekai No Yakusoku (Howl's Moving Castle) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
11 Sayonara No Natsu (from Up On Poppy Hill) (feat. Disarmonia Mundi & Sophia Aslanidou)
12 Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.