Imaginary Future - I Still Belong to You - traduction des paroles en russe




I Still Belong to You
Я всё ещё принадлежу тебе
I made it to the moon
Я добрался до луны,
Without looking over my shoulder
Не оглядываясь назад.
I knew you were close behind
Я знал, что ты где-то рядом.
Sat quiet in my room
Сидел тихо в своей комнате,
As night fell it got so much colder
С наступлением ночи стало намного холоднее.
I saw my breath
Я увидел своё дыхание
In the light
В свете.
I found a photo of
Я нашёл наше фото
Us in autumn
Осенью,
Under a pale blue sky
Под бледно-голубым небом.
Turn the television off
Выключаю телевизор,
I need a minute
Мне нужна минута.
Silent in the living room
Тишина в гостиной,
Found my upper limit
Нашёл свой предел,
Gave what I could give it
Отдал всё, что мог,
Now I've got too much to lose
Теперь мне есть что терять.
'Cause I still belong to you
Потому что я всё ещё принадлежу тебе,
I still belong to you
Я всё ещё принадлежу тебе.
I'm trying to not to dream
Я пытаюсь не мечтать,
It's always you
Там всегда ты.
It's always raining
Всегда идёт дождь,
You're standing at the door
Ты стоишь у двери.
It's never what it seems
Это никогда не то, чем кажется.
I let you in
Я впускаю тебя,
I try to hold you
Пытаюсь обнять тебя,
But we both fall
Но мы оба падаем
Through the floor
Сквозь пол
And keep in sinking
И продолжаем тонуть
Through endless darkness
В бесконечной тьме.
When I wake for more
Когда я просыпаюсь, чтобы увидеть больше.
Turn the television off
Выключаю телевизор,
I need a minute
Мне нужна минута.
Silent in the living room
Тишина в гостиной,
Found my upper limit
Нашёл свой предел,
Gave what I could give it
Отдал всё, что мог,
Now I've got too much to lose
Теперь мне есть что терять.
'Cause I still belong to you
Потому что я всё ещё принадлежу тебе,
I still belong to you
Я всё ещё принадлежу тебе,
I still belong to you
Я всё ещё принадлежу тебе,
I still belong to you
Я всё ещё принадлежу тебе.





Writer(s): Jesse Epstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.