Paroles et traduction Imaginasamba feat. Ah! Mr. Dan - Seja bem-vinda

Seja bem-vinda

Tá tudo bem já pode entrar é a nossa sala
Já não tem mais nada fora do lugar eu arrumei
E preparei nosso jantar para te impressionar
Essa noite que eu quero olhar para trás e relembrar
De hoje em diante é 100% em mim
Eu quero que arrume sua mala e more aqui
De hoje em diante é sem se despedir
Não precisa pensar em nada só diga sim

Eu quero você em tudo em tudo em tudo que eu fizer

Eu quero você em tudo em tudo em tudo que há em mim
Demorou pra gente se juntar
Demorou para para vir cuidar de mim
Demorou para você aceitar
Demorou para eu te assumir

Seja bem-vinda a casa é sua e o coração também
Coisa mais linda fica tranquila que agora tá tudo bem
Seja bem-vinda a casa é sua e o coração também
Coisa mais linda fica tranquila que agora tá tudo bem

É que eu quero você em tudo em tudo em tudo que eu fizer

Eu quero você em tudo em tudo em tudo que há em mim
Demorou pra gente se juntar
Demorou para para vir cuidar de mim
Demorou para você aceitar
Demorou para eu te assumir

Seja bem-vinda a casa é sua e o coração também
Coisa mais linda fica tranquila que agora tá tudo bem
Seja bem-vinda a casa é sua e o coração também
Coisa mais linda fica tranquila que agora tá tudo bem

Добро пожаловать

Всё хорошо, можешь заходить, это наша гостиная.
Здесь всё на своих местах, я убрался
И приготовил ужин, чтобы тебя удивить.
Сегодня вечером я хочу оглянуться назад и вспомнить всё.
Отныне я на 100% твой.
Я хочу, чтобы ты собрала чемодан и осталась здесь.
Отныне больше никаких прощаний.
Тебе не нужно ни о чём думать, просто скажи "да".

Я хочу, чтобы ты была во всём, во всём, во всём, что я делаю.

Я хочу, чтобы ты была во всём, во всём, во всём, что есть во мне.
Нам потребовалось время, чтобы быть вместе.
Потребовалось время, чтобы ты начала заботиться обо мне.
Потребовалось время, чтобы ты согласилась.
Потребовалось время, чтобы я открылся тебе.

Добро пожаловать, этот дом твой, и моё сердце тоже.
Моя прекрасная, успокойся, теперь всё хорошо.
Добро пожаловать, этот дом твой, и моё сердце тоже.
Моя прекрасная, успокойся, теперь всё хорошо.

Просто я хочу, чтобы ты была во всём, во всём, во всём, что я делаю.

Я хочу, чтобы ты была во всём, во всём, во всём, что есть во мне.
Нам потребовалось время, чтобы быть вместе.
Потребовалось время, чтобы ты начала заботиться обо мне.
Потребовалось время, чтобы ты согласилась.
Потребовалось время, чтобы я открылся тебе.

Добро пожаловать, этот дом твой, и моё сердце тоже.
Моя прекрасная, успокойся, теперь всё хорошо.
Добро пожаловать, этот дом твой, и моё сердце тоже.
Моя прекрасная, успокойся, теперь всё хорошо.