Paroles et traduction Imaginasamba - Bem feito pra você

Bem feito pra você

Não
Depois de tudo que rolou
Você ainda diz que eu sou culpado

Não
Você não pode me cobrar
Se tem outra pessoa do meu lado

Não
Você não tem mais o direito
De mandar na minha vida
Agora quem não quer sou eu
Não vai ter recaída

Você pode jurar
Que nunca me esqueceu
Eu já sabia
Perdeu, perdeu, perdeu
Hoje eu sou um novo cara
Aquele lá morreu
Ocê′ não sabia
Perdeu, perdeu, perdeu

E se eu soubesse
Que era fácil te esquecer
Teria te esquecido antes
E se você ligar pedindo pra me ver
Não te quero nem como amante

Não tem saída
Não tem recaída
Eu sou o homem
Que não brinca de viver
Não tem saída
Não tem recaída
Não sou mais eu
E foi bem feito pra você

Não tem saída
Não tem recaída
Eu sou o homem
Que não brinca de viver
Não tem saída
Não tem recaída
Não sou mais eu
E foi bem feito pra você

Você pode jurar
Que nunca me esqueceu
Eu já sabia
Perdeu, perdeu, perdeu
Hoje eu sou um novo cara
Aquele lá morreu
Cê' não sabia
Perdeu, perdeu, perdeu

E se eu soubesse
Que era fácil te esquecer
Teria te esquecido antes
E se você ligar pedindo pra me ver
Não te quero nem como amante

Não tem saída
Não tem recaída
Eu sou o homem
Que não brinca de viver
Não tem saída
Não tem recaída
Não sou mais eu
E foi bem feito pra você

Não tem saída (não tem saída não)
Não tem recaída
Eu sou o homem
Que não brinca de viver
Não tem saída
Não tem recaída
Não sou mais eu
E foi bem feito pra você

C'est bien fait pour toi

Non
Après tout ce qui s'est passé
Tu dis encore que je suis coupable

Non
Tu ne peux pas me reprocher
Si quelqu'un d'autre est à mes côtés

Non
Tu n'as plus le droit
De me dire quoi faire
Maintenant c'est moi qui ne veux pas
Il n'y aura pas de rechute

Tu peux jurer
Que tu ne m'as jamais oublié
Je le savais déjà
Tu as perdu, perdu, perdu
Aujourd'hui je suis un homme nouveau
Celui d'avant est mort
Tu ne le savais pas
Tu as perdu, perdu, perdu

Et si j'avais su
Qu'il était facile de t'oublier
Je t'aurais oublié plus tôt
Et si tu appelles pour me voir
Je ne te veux même pas comme amant

Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je suis l'homme
Qui ne joue pas à vivre
Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je ne suis plus le même
Et c'est bien fait pour toi

Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je suis l'homme
Qui ne joue pas à vivre
Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je ne suis plus le même
Et c'est bien fait pour toi

Tu peux jurer
Que tu ne m'as jamais oublié
Je le savais déjà
Tu as perdu, perdu, perdu
Aujourd'hui je suis un homme nouveau
Celui d'avant est mort
Tu ne le savais pas
Tu as perdu, perdu, perdu

Et si j'avais su
Qu'il était facile de t'oublier
Je t'aurais oublié plus tôt
Et si tu appelles pour me voir
Je ne te veux même pas comme amant

Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je suis l'homme
Qui ne joue pas à vivre
Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je ne suis plus le même
Et c'est bien fait pour toi

Il n'y a pas d'échappatoire (il n'y a pas d'échappatoire)
Il n'y a pas de rechute
Je suis l'homme
Qui ne joue pas à vivre
Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas de rechute
Je ne suis plus le même
Et c'est bien fait pour toi