Paroles et traduction Imaginasamba - Nao Tem Porque

Nao Tem Porque

O nosso amor eu sei
Ainda pode ser
Aquele que agente sempre quis pro coração
Preciso te dizer
Que eu nunca te esqueci
E que ser feliz pra sempre não é ilusão
Meus segredos pra você
Eu já contei
Sofrer também sem ter você não possp mais
Um amor que é forte assim não pode ser "good-bye"

Meu bem não tem porque
Vivermos desse jeito
Se o amor entre nós é um grito dentro do meu peito
Não dá pra entender
Por que tanto engano
Estou de volta pra dizer
Estou de volta pra dizer
Estou de volta pra dizer
Que eu te amo

Good bye... Good bye

O amor que eu guardei
Espera renascer
E quer urgentemente tanto ter o seu perdão
Mas pra te merecer
Eu tive que chorar
E pra me arrepender
Sentir de perto a solidão
Se os desejos que eu tenho você têm
Então pra que deixar a dor ficar demais
Um amor que é forte assim
Não pode ser "good bye"

No Reason Why

I know our love,
Can still be,
That one we always wanted for our hearts.
I need to tell you,
That I never forgot you,
And that being happy forever is not an illusion.
I already told you my secrets,
I already told you,
I can't suffer without you anymore.
A love that is this strong cannot be "good-bye".

My love, there is no reason why
We should live this way,
If the love between us is a scream in my chest.
It's impossible to understand,
Why so much deception,
I'm back to say,
I'm back to say,
I'm back to say,
That I love you.

Good bye... Good bye

The love I've kept,
Is waiting to be reborn,
And wants urgently to have your forgiveness.
But to deserve you,
I had to cry,
And to repent,
To feel loneliness up close.
If the desires I have you also have,
Then why let the pain become too much?
A love that is this strong,
Can't be "good-bye".