Paroles et traduction Imaginasamba - Sem vestígios / Perfeição / Com você tô completo (Ao Vivo)

Sem vestígios / Perfeição / Com você tô completo (Ao Vivo)

Essa é pra cantar!

Dias e noites vi nascer
Luas e cada amanhecer
Inverno frio de doer
Tudo sem você

O tempo parou em minhas mãos
Saudade do cheiro de paixão
Cada silêncio é solidão
Difícil te (quero ouvir!)

(Nosso beijo combinou) Coração
(Coração acelerou)
Se tinha outra saída, explica

Você pensa em complicar
Eu só penso em voltar
Esquece as nossas (Rio de Janeiro, canta o refrão, vem!)

Tá levando tudo a ferro e fogo
Pondo o amor em risco por tão pouco
Absurdo, perder tudo e nem se importar

É uma fase só mal resolvida
Mas com um beijo tudo simplifica
Sem passado, sem vestígios pra recomeçar

Tá levando tudo a ferro e fogo
Pondo o amor em risco por tão pouco
Absurdo, perder tudo e nem se importar

É uma fase só mal resolvida
Mas com um beijo tudo simplifica
Sem passado, sem vestígios pra recomeçar
Recomeçar, oh, alô Rio!

Parece que não quer me ver
(E ainda me pede pra entender)
(É pouco pra me conformar)

Me pede até pra não subir
Diz que ainda vai se produzir
Como se eu fosse me importar
(Eu gosto assim, ó, ó!)

Eu gosto de você assim ao natural
Sua boca sem batom me dá sabor real (de quê?)
Do beijo que eu quero

Quem dera eu fosse seu espelho só pra olhar
Você depois do banho antes de se arrumar
Sem nada que esconda
Perfeição em forma de mulher, você é!
(Pra cantar, pra cantar, vem!)

Não precisa tanta vaidade
Esquece a maquiagem
Já tô no elevador (Já tô no elevador)
Antes de você se perfumar
Sinto seu cheiro do corredor

Deixa logo a porta destrancada
E a cama bagunçada
Eu nem vou reparar
Meus olhos só querem te ver
Do jeito que você tá

Não precisa tanta vaidade
Esquece a maquiagem
Já tô no elevador (Já tô no elevador)
Antes de você se perfumar
Sinto seu cheiro do corredor (seu cheiro do corredor)

Deixa logo a porta destrancada
E a cama bagunçada
Eu nem vou reparar
Meus olhos só querem te ver
Do jeito que você tá

Me culpar é fácil
Me fazer de vilão
É tão simples julgar

Quem errou não fui eu
Não rolou traição
Tente acreditar
(Vem daí, vem daí!)

Como é que eu vou trocar?
(A mulher que me liga só pra saber se eu cheguei bem)
(A pessoa que sabe me dar prazer como ninguém)
E me conhece mais do que eu mesmo

Onde eu vou encontrar?
Outro alguém que escute os meus problemas sem fingir
E que quando estou triste consegue me fazer sorrir
E tem o dom de me amar (que que é Rio de Janeiro?)

Com você do meu lado eu não quero ter fama
Não preciso de grana
Muito menos de outra mulher (Tudo que sonhei nessa vida)

Tudo que sonhei nessa vida
Pode crer você é
Com você tô completo
Abro mão da gelada com a rapaziada
Passo o domingo a te amar (não, não, não, não, não, não!)
Não vou precisar te perder pra valorizar (Com você)

Com você do meu lado eu não quero ter fama
Não preciso de grana
Muito menos de outra mulher

Tudo que sonhei nessa vida
Pode crer você é (Pode crer você é)
Com você tô completo
Abro mão da gelada com a rapaziada
Passo o domingo a te amar (com a rapaziada)
Não vou precisar te perder pra valorizar

Quem tá feliz de tá aqui? Quem tá feliz de ver Imagina?
Dá um grito!
Obrigado!

Без следов / Совершенство / С тобой я полон (Ao Vivo)

Это для того, чтобы петь!

Видел, как рождались дни и ночи
Луны и каждый рассвет
Зима, холодная до боли
Всё без тебя

Время остановилось в моих руках
Тоска по запаху страсти
Каждое молчание — одиночество
Трудно тебя... (Хочу услышать!)

(Наш поцелуй совпал) Сердце
(Сердце забилось чаще)
Если был другой выход, объясни

Ты думаешь всё усложнить
Я же думаю только о возвращении
Забудь наши (Рио-де-Жанейро, спойте припев, давай!)

Ты подвергаешь всё огню и мечу
Ставишь любовь под угрозу из-за такой мелочи
Абсурд, потерять всё и даже не волноваться

Это всего лишь плохо разрешённая фаза
Но одним поцелуем всё упрощается
Без прошлого, без следов, чтобы начать сначала

Ты подвергаешь всё огню и мечу
Ставишь любовь под угрозу из-за такой мелочи
Абсурд, потерять всё и даже не волноваться

Это всего лишь плохо разрешённая фаза
Но одним поцелуем всё упрощается
Без прошлого, без следов, чтобы начать сначала
Начать сначала, о, привет Рио!

Кажется, ты не хочешь меня видеть
(И всё ещё просишь меня понять)
(Этого мало, чтобы я смирился)

Просишь меня даже не подниматься
Говоришь, что ещё будешь собираться
Как будто меня это волнует
(Мне нравится так, вот так!)

Мне нравишься ты такой естественной
Твои губы без помады дают мне настоящий вкус (чего?)
Поцелуя, которого я хочу

Если бы я был твоим зеркалом, чтобы просто смотреть
На тебя после душа, прежде чем ты оденешься
Без ничего, что скрывает
Совершенство в образе женщины, это ты!
(Петь, петь, давай!)

Не нужно столько тщеславия
Забудь о макияже
Я уже в лифте (Я уже в лифте)
Прежде чем ты надушишься
Я чувствую твой запах из коридора

Оставь дверь незапертой
И кровать не заправленной
Я даже не замечу
Мои глаза хотят видеть тебя
Такой, какая ты есть

Не нужно столько тщеславия
Забудь о макияже
Я уже в лифте (Я уже в лифте)
Прежде чем ты надушишься
Я чувствую твой запах из коридора (твой запах из коридора)

Оставь дверь незапертой
И кровать не заправленной
Я даже не замечу
Мои глаза хотят видеть тебя
Такой, какая ты есть

Винить меня легко
Делать из меня злодея
Так просто судить

Ошибся не я
Измены не было
Попробуй поверить
(Давай, давай!)

Как я могу променять?
(Женщину, которая звонит мне, чтобы узнать, хорошо ли я добрался)
(Человека, который умеет доставлять мне удовольствие, как никто другой)
И знает меня лучше, чем я сам

Где я найду?
Другого человека, который выслушает мои проблемы, не притворяясь
И который, когда мне грустно, может заставить меня улыбнуться
И обладает даром любить меня (Что такое Рио-де-Жанейро?)

С тобой рядом мне не нужна слава
Мне не нужны деньги
И уж тем более другая женщина (Всё, о чём я мечтал в этой жизни)

Всё, о чём я мечтал в этой жизни
Поверь, это ты
С тобой я полон
Я отказываюсь от пива с друзьями
Провожу воскресенье, любя тебя (нет, нет, нет, нет, нет, нет!)
Мне не нужно будет тебя потерять, чтобы ценить (С тобой)

С тобой рядом мне не нужна слава
Мне не нужны деньги
И уж тем более другая женщина

Всё, о чём я мечтал в этой жизни
Поверь, это ты (Поверь, это ты)
С тобой я полон
Я отказываюсь от пива с друзьями
Провожу воскресенье, любя тебя (с друзьями)
Мне не нужно будет тебя потерять, чтобы ценить

Кто рад быть здесь? Кто рад видеть Imaginasamba?
Крикните!
Спасибо!