Paroles et traduction Imaginasamba - Só você não vê
Faço
tudo
pra
gente
ficar
de
boa
Я
все
делаю
для
нас,
оставаться
доброй
Mas
você
insiste
em
brigar
à
toa
Но
вы
настаиваете
на
том
драться
зря,
Diz
que
desse
jeito
não
da
mais
Говорит,
что
таким
образом
не
более
Que
outros
casais
são
diferentes
Другие
пары
разные
Eu
não
gosto
quando
você
me
magoa
Я
не
люблю,
когда
вы
мне
больно
Logo,
logo
vou
atrás
de
outra
pessoa
Скоро,
скоро
я
буду
за
другого
человека
Não
é
o
que
eu
quero
então
vem
cá
Это
не
то,
что
я
хочу,
потом
приходит
сюда
Para
de
fazer
isso
com
a
gente
Чтобы
сделать
это
с
нами
O
que
passou,
passou,
ficou
pra
trás
То,
что
прошло,
прошло,
остался
ты
за
Você
sabe
que
é
demais
Вы
знаете,
что
это
слишком
много
Quando
fica
de
bem
comigo
Когда
он
хорошо
со
мной
Que
tal
a
gente
então
viver
em
paz
Что
же
касается
людей,
то
жить
в
мире
Deita
aqui,
chega
mais
Ложись
здесь,
приходит
в
Hoje
o
nosso
dia
foi
tão
lindo
Сегодня
наш
день
была
настолько
великолепна
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Somos
o
que
todos
querem
ser
Мы-то,
что
все
хотят
быть
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Longe
um
do
outro,
nada
a
ver
Далеко
друг
от
друга,
ничего
общего
Quem
me
conhece
sabe
Кто
знает
меня,
знает
Que
eu
sou
todo
seu,
verdade
Что
я
все
свое,
правда
Quem
me
conhece
sabe
Кто
знает
меня,
знает
Que
a
minha
metade
é
você
Что
моя
половина-это
вы
Faço
tudo
pra
gente
ficar
de
boa
Я
все
делаю
для
нас,
оставаться
доброй
Mas
você
insiste
em
brigar
à
toa
Но
вы
настаиваете
на
том
драться
зря,
Diz
que
desse
jeito
não
da
mais
Говорит,
что
таким
образом
не
более
Que
outros
casais
são
diferentes
Другие
пары
разные
Eu
não
gosto
quando
você
me
magoa
Я
не
люблю,
когда
вы
мне
больно
Logo,
logo
vou
atrás
de
outra
pessoa
Скоро,
скоро
я
буду
за
другого
человека
Não
é
o
que
eu
quero
então
vem
cá
Это
не
то,
что
я
хочу,
потом
приходит
сюда
Para
de
fazer
isso
com
a
gente
Чтобы
сделать
это
с
нами
O
que
passou,
passou,
ficou
pra
trás
То,
что
прошло,
прошло,
остался
ты
за
Você
sabe
que
é
demais
Вы
знаете,
что
это
слишком
много
Quando
fica
de
bem
comigo
Когда
он
хорошо
со
мной
Que
tal
a
gente
então
viver
em
paz
Что
же
касается
людей,
то
жить
в
мире
Deita
aqui,
chega
mais
Ложись
здесь,
приходит
в
Hoje
o
nosso
dia
foi
tão
lindo
Сегодня
наш
день
была
настолько
великолепна
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Somos
o
que
todos
querem
ser
Мы-то,
что
все
хотят
быть
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Longe
um
do
outro,
nada
a
ver
Далеко
друг
от
друга,
ничего
общего
Quem
me
conhece
sabe
Кто
знает
меня,
знает
Qeu
sou
todo
seu,
verdade
Пока
я
все
свое,
правда
Quem
me
conhece
sabe
Кто
знает
меня,
знает
Que
a
minha
metade
é
você
Что
моя
половина-это
вы
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Somos
o
que
todos
querem
ser
Мы-то,
что
все
хотят
быть
Só
você
não
vê
que
eu
e
você
Только
вы
не
видите,
что
я
и
вы
Longe
um
do
outro,
nada
a
ver,
nada
a
ver
Далеко
друг
от
друга,
ничего
не
видеть,
ничего
не
видеть
Quem
me
conhece
sabe
(Nada
a
ver)
Кто
знает
меня,
знает
(Ничего
общего)
Que
sou
todo
seu,
verdade
Что
я
все
свое,
правда
Quem
me
conhece
sabe
Кто
знает
меня,
знает
Que
a
minha
metade
é
você
Что
моя
половина-это
вы
Faço
tudo
pra
gente
ficar
de
boa
Я
все
делаю
для
нас,
оставаться
доброй
Mas
você
insiste
em
brigar
à
toa
Но
вы
настаиваете
на
том
драться
зря,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Filipe Duarte, Gaab
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.