Paroles et traduction Imaginasamba - Você é de Deus

Você é de Deus

Você é de Deus eu acredito
Que verdade é sim
Tantos gestos de amor
Não podem ser por caridade
E as palavras lindas que fala pra mim

Vem como brilho de estrela iluminando
Se chegando e tomando conta de mim
Tomando conta de mim

Quando a gente ama de verdade
Se dedica esse alguém
Sem pensar
Sem reclamar
Sem judiar
Não precisa ter utilidade
Pra saber o é que o amor

Vai despindo toda a vaidade
E não tem mais com que se preocupar
Pode chegar
É só amar
No sorriso traz felicidade
De quem encontrou o amor

Então vem ficar comigo até envelhecer
Vem ficar comigo até uma outra vida
Cuida de mim
Que eu cuido de você
Te coloco ao sol pra te aquecer

Então vem ficar comigo até envelhecer
Vem ficar comigo até uma outra vida
Cuida de mim
Que eu cuido de você
Te coloco ao sol pra te aquecer
Pra te aquecer

Você é de Deus eu acredito
Que verdade é sim
Tantos gestos de amor
Não podem ser por caridade
E as palavras lindas que fala pra mim

Vem como brilho de estrela iluminando
Se chegando e tomando conta de mim
Tomando conta de mim

Quando a gente ama de verdade
Se dedica esse alguém
Sem pensar
Sem reclamar
Sem judiar
Não precisa ter utilidade
Pra saber o é que o amor

Vai despindo toda a vaidade
E não tem mais com que se preocupar
Pode chegar
É só amar
No sorriso traz felicidade
De quem encontrou o amor

Vem
Então vem ficar comigo até envelhecer
Vem ficar comigo até uma outra vida
Cuida de mim
Que eu cuido de você
Te coloco ao sol pra te aquecer

Vem ficar comigo até envelhecer
Vem ficar comigo até uma outra vida
Cuida de mim
Que eu cuido de você
Te coloco ao sol pra te aquecer
Pra te aquecer

Você é de Deus eu acredito
Que verdade é sim

Ты от Бога

Ты от Бога, я верю,
Это правда,
Столько жестов любви
Не могут быть из милосердия.
И эти прекрасные слова, что ты говоришь мне,

Словно свет звезды, освещают,
Приближаются и заботятся обо мне,
Заботятся обо мне.

Когда мы любим по-настоящему,
Мы отдаемся этому человеку
Не думая,
Не жалуясь,
Не обижая.
Не нужно искать выгоду,
Чтобы знать, что такое любовь.

Она сбрасывает всё тщеславие,
И больше не о чем беспокоиться.
Просто подойди,
Просто люби.
В улыбке - счастье
Того, кто нашел любовь.

Так приходи и останься со мной до старости,
Останься со мной до следующей жизни.
Заботься обо мне,
А я позабочусь о тебе.
Я поставлю тебя на солнце, чтобы согреть.

Так приходи и останься со мной до старости,
Останься со мной до следующей жизни.
Заботься обо мне,
А я позабочусь о тебе.
Я поставлю тебя на солнце, чтобы согреть,
Чтобы согреть.

Ты от Бога, я верю,
Это правда,
Столько жестов любви
Не могут быть из милосердия.
И эти прекрасные слова, что ты говоришь мне,

Словно свет звезды, освещают,
Приближаются и заботятся обо мне,
Заботятся обо мне.

Когда мы любим по-настоящему,
Мы отдаемся этому человеку
Не думая,
Не жалуясь,
Не обижая.
Не нужно искать выгоду,
Чтобы знать, что такое любовь.

Она сбрасывает всё тщеславие,
И больше не о чем беспокоиться.
Просто подойди,
Просто люби.
В улыбке - счастье
Того, кто нашел любовь.

Приди.
Так приходи и останься со мной до старости,
Останься со мной до следующей жизни.
Заботься обо мне,
А я позабочусь о тебе.
Я поставлю тебя на солнце, чтобы согреть.

Останься со мной до старости,
Останься со мной до следующей жизни.
Заботься обо мне,
А я позабочусь о тебе.
Я поставлю тебя на солнце, чтобы согреть,
Чтобы согреть.

Ты от Бога, я верю,
Это правда.