Paroles et traduction Imagination - In the Heat of the Night

In the Heat of the Night

In a cold hard world when you're out on your own
Oh
There's a cruel harsh word you'll get to know.
No one understands what it's like in misery
All the great demands your love has made on me
In the heat
In the heat of the night.
In the heat
In the heat of the night.
As their faces turn everywhere that you go
It's the eyes that burn right through to your sole.
Feel the rhythm of the street
A distant scream from who knows where -
Now the picture is complete
Through the dark and running scared.
In the heat
In the heat of the night.
In the heat
In the heat of the night.
In the heat
In the heat
No one understands in the heat of the night.
No one understands in the heat of the night. ...

В пылу ночи

В этом холодном, жестком мире, когда ты один,
О,
Ты узнаешь, что такое жестокость и равнодушие.
Никто не понимает, каково это — страдать,
Все эти огромные требования, которые твоя любовь предъявляет ко мне.
В пылу,
В пылу ночи.
В пылу,
В пылу ночи.
Куда бы ты ни пошел, их лица повсюду,
И их взгляды прожигают тебя насквозь.
Чувствую ритм улицы,
Где-то вдали крик, непонятно откуда, —
Теперь картина завершена,
Сквозь тьму бегу, объятый страхом.
В пылу,
В пылу ночи.
В пылу,
В пылу ночи.
В пылу,
В пылу,
Никто не понимает, что происходит в пылу ночи.
Никто не понимает, что происходит в пылу ночи…