Paroles et traduction Imagination - Just an Illusion (Original 12" Version)

Just an Illusion (Original 12" Version)

Searching for a destiny that′s mine
There's another place another time
Touching many hearts along the way, yeah

Hoping that I′ll never have to say
It's just an illusion, illusion, illusion
Follow your emotions anywhere
Is it really magic in the air?

Never let your feelings get you down
Open up your eyes and look around
It's just an illusion, illusion, illusion

Could it be that it′s just an illusion
Putting me back in all this confusion?
Could it be that it′s just an illusion now?
Could it be that it's just an illusion
Putting me back in all this confusion?
Could it be that it′s just an illusion now?

Could it be a picture in my mind?
Never sure exactly what I'll find
Only in my dreams I turn you on
Here for just a moment then you′re gone
It's just an illusion, illusion, illusion

Could it be that it′s just an illusion
Putting me back in all this confusion?
Could it be that it's just an illusion now?
Could it be that it's just an illusion
Putting me back in all this confusion?
Could it be that it′s just an illusion now?

Всего лишь иллюзия (Оригинальная 12" версия)

В поисках моей судьбы,
Есть другое место, другое время.
Затрагивая много сердец на своем пути, да.

Надеюсь, мне никогда не придется говорить,
Что это всего лишь иллюзия, иллюзия, иллюзия.
Следуй своим эмоциям куда угодно,
Неужели это настоящая магия в воздухе?

Никогда не позволяй чувствам сломить тебя,
Открой глаза и посмотри вокруг.
Это всего лишь иллюзия, иллюзия, иллюзия.

Может быть, это всего лишь иллюзия,
Вновь повергающая меня в смятение?
Может быть, это всего лишь иллюзия сейчас?
Может быть, это всего лишь иллюзия,
Вновь повергающая меня в смятение?
Может быть, это всего лишь иллюзия сейчас?

Может быть, это картина в моем воображении?
Никогда не уверен, что именно я найду.
Только в своих мечтах я зажигаю тебя,
Ты здесь лишь на мгновение, а затем исчезаешь.
Это всего лишь иллюзия, иллюзия, иллюзия.

Может быть, это всего лишь иллюзия,
Вновь повергающая меня в смятение?
Может быть, это всего лишь иллюзия сейчас?
Может быть, это всего лишь иллюзия,
Вновь повергающая меня в смятение?
Может быть, это всего лишь иллюзия сейчас?