Paroles et traduction Imagine Dragons - The Fall

The Fall

Maybe I'm broken, maybe I'm wrong
I could've spoken sooner than I should have
Only the good die old
That's what they told me, but I don't know, whoa

Maybe I'm breaking up with myself
Maybe I'm thinking I should just keep
To the things that I've been told
Wait for the colors to turn to gold

Do you know? Do you know?
You're all I know, you're all I know
When everything comes crashing down
You're all I know, you're all I know

I'm ready for the fall
I'm ready for everything that I believed in to drift away
Ready for the leaves
Ready for the colors to burn to gold and crumble away

Maybe I'm destined to be distraught
Always a reason breaking me down
To my knees in the dead of night
I keep on praying to see the light, whoa

Maybe I'm breaking up with myself
Maybe I'm thinking I should just keep
To the things that I've been told
Wait for the colors to turn to gold

Do you know? Do you know?
You're all I know, you're all I know
When everything comes crashing down
You're all I know, you're all I know

Do you know? Do you know?
You're all I know, you're all I know
When everything comes crashing down
You're all I know, you're all I know

I'm ready for the fall
I'm ready for everything that I believed in to drift away
Ready for the leaves
Ready for the colors to burn to gold and crumble away

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

You were the one, you were the one
You were the one who helped me see
You were the one, you were the one
Oh, you gave it all to me

I'm ready for the fall
Ready for the leaves
Ready for the colors to burn to gold and crumble away

Падение

Может быть, я сломлен, может быть, я не прав
Мне следовало высказаться раньше
Только хорошие умирают старыми
Так мне говорили, но я не знаю, ох

Может быть, я расстаюсь с самим собой
Может быть, я думаю, что мне следует просто придерживаться
Того, что мне говорили
Ждать, когда краски превратятся в золото

Знаешь ли ты? Знаешь ли ты?
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю
Когда всё рушится
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю

Я готов к падению
Я готов к тому, что всё, во что я верил, уплывет прочь
Готов к листьям
Готов к тому, что краски превратятся в золото и рассыплются в прах

Может быть, мне суждено быть убитым горем
Всегда есть причина, которая ломает меня
Ставит на колени посреди ночи
Я продолжаю молиться, чтобы увидеть свет, ох

Может быть, я расстаюсь с самим собой
Может быть, я думаю, что мне следует просто придерживаться
Того, что мне говорили
Ждать, когда краски превратятся в золото

Знаешь ли ты? Знаешь ли ты?
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю
Когда всё рушится
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю

Знаешь ли ты? Знаешь ли ты?
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю
Когда всё рушится
Ты — всё, что я знаю, ты — всё, что я знаю

Я готов к падению
Я готов к тому, что всё, во что я верил, уплывет прочь
Готов к листьям
Готов к тому, что краски превратятся в золото и рассыплются в прах

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Ты была единственной, ты была единственной
Ты была той, кто помог мне увидеть
Ты была единственной, ты была единственной
О, ты отдала мне всё

Я готов к падению
Готов к листьям
Готов к тому, что краски превратятся в золото и рассыплются в прах