0203 - Imagine me traduction en anglais

0203

Fecha os olhos, imagina um lugar
Onde as pessoas, estão vivendo em paz, tanto faz
Não é tão complicado de tentar imaginar
Mas é o primeiro passo para algo mudar, imagina
Imagina só como seria então
Se todo esse mundo todo fosse uma nação
Sem divisão (sim) todos são irmãos
Ajudando o próximo e vivendo em união, imagina
Imagina um mundo sem guerra
Sem maldade, violência e miséria, quem me dera
Sem armas e balas como todo mundo espera
Essa vida aqui seria muito mais bela, imagina
Imagina um mundo sem dor
Onde a palavra chave é o amor, como for
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único, john lennon já sonhou
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Imagina que não há desigualdade
E que todos nós temos generosidade
De verdade, esquecendo a futilidade
Sem precisar correr em busca da felicidade, imagina
Imagina sem preconceito
E que todos tenham muito respeito, é o que penso
Parece impossível mas eu bato no peito
Pois nós somos iguais, esse aí é meu conceito, imagina
Imagina todo cristão
Vivendo o que prega meu irmão, pensa então
Tente imaginar até outra religião
E que fosse menos palavras e mais ação, imagina
Imagina um mundo sem dor
Onde a palavra chave é o amor, como for
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único, john lennon já sonhou
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Imagina então como seria bom
Para um mundo melhor que eu dedico esse som
Sou apenas um cara que as vezes erra o tom
Mas vim trazer esperança, acho que tenho esse dom
Tem muitos que eu sei que não me dão razão
Pensam que vivo por fama, ilusão
E ao que me inveja e que me quer me ver no chão
Você pode me odiar, mas terá sempre meu perdão
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
"Salve john lennon também sou um sonhador "

0203

Close your eyes, imagine a place
Where people are living in peace, no matter what
It's not that complicated to try to imagine
But it's the first step to change something, imagine
Just imagine how it would be then
If this whole world were one nation
Without division (yes) everyone is brothers and sisters
Helping each other and living in unity, imagine
Imagine a world without war
Without evil, violence and misery, I wish
Without weapons and bullets as everyone hopes
This life here would be much more beautiful, imagine
Imagine a world without pain
Where the key word is love, no matter how
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one, John Lennon already dreamed
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
Imagine that there is no inequality
And that we all have generosity
Truly, forgetting futility
Without needing to run in search of happiness, imagine
Imagine without prejudice
And that everyone has a lot of respect, that's what I think
It seems impossible but I beat my chest
Because we are equal, that's my concept, imagine
Imagine every Christian
Living what my brother preaches, think then
Try to imagine even another religion
And that it was less words and more action, imagine
Imagine a world without pain
Where the key word is love, no matter how
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one, John Lennon already dreamed
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
Imagine then how good it would be
To a better world I dedicate this sound
I'm just a guy who sometimes misses the tone
But I came to bring hope, I think I have that gift
There are many who I know don't give me reason
They think I live for fame, illusion
And to those who envy me and want to see me on the ground
You can hate me, but you will always have my forgiveness
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
So it doesn't hurt to dream
But I can do more than just imagine
"Hail John Lennon, I am also a dreamer"