0203 - Imagine me traduction en russe

0203

Fecha os olhos, imagina um lugar
Onde as pessoas, estão vivendo em paz, tanto faz
Não é tão complicado de tentar imaginar
Mas é o primeiro passo para algo mudar, imagina
Imagina só como seria então
Se todo esse mundo todo fosse uma nação
Sem divisão (sim) todos são irmãos
Ajudando o próximo e vivendo em união, imagina
Imagina um mundo sem guerra
Sem maldade, violência e miséria, quem me dera
Sem armas e balas como todo mundo espera
Essa vida aqui seria muito mais bela, imagina
Imagina um mundo sem dor
Onde a palavra chave é o amor, como for
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único, john lennon já sonhou
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Imagina que não há desigualdade
E que todos nós temos generosidade
De verdade, esquecendo a futilidade
Sem precisar correr em busca da felicidade, imagina
Imagina sem preconceito
E que todos tenham muito respeito, é o que penso
Parece impossível mas eu bato no peito
Pois nós somos iguais, esse aí é meu conceito, imagina
Imagina todo cristão
Vivendo o que prega meu irmão, pensa então
Tente imaginar até outra religião
E que fosse menos palavras e mais ação, imagina
Imagina um mundo sem dor
Onde a palavra chave é o amor, como for
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único, john lennon já sonhou
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Imagina então como seria bom
Para um mundo melhor que eu dedico esse som
Sou apenas um cara que as vezes erra o tom
Mas vim trazer esperança, acho que tenho esse dom
Tem muitos que eu sei que não me dão razão
Pensam que vivo por fama, ilusão
E ao que me inveja e que me quer me ver no chão
Você pode me odiar, mas terá sempre meu perdão
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
Então não custa sonhar
Mas eu posso fazer mais do que só imaginar
"Salve john lennon também sou um sonhador "

0203

Закрой глаза, представь себе место,
Где люди живут в мире, всё прекрасно,
Не так уж сложно это представить,
Но это первый шаг к переменам, представь,
Только представь, как было бы тогда,
Если бы весь этот мир был одной страной,
Без разделения (да), все были бы братьями,
Помогая ближнему и живя в единстве, представь,
Представь себе мир без войны,
Без зла, насилия и нищеты, как бы мне хотелось,
Без оружия и пуль, как все мечтают,
Эта жизнь была бы намного прекраснее, представь,
Представь себе мир без боли,
Где главное слово - любовь, любой ценой,
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Но я не единственный, Джон Леннон тоже мечтал,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
Представь, что нет неравенства,
И что все мы щедры,
По-настоящему, забыв о суете,
Не нужно гнаться за счастьем, представь,
Представь, что нет предрассудков,
И что все относятся друг к другу с уважением, это то, о чем я думаю,
Кажется невозможным, но я бью себя в грудь,
Потому что мы все равны, вот мой принцип, представь,
Представь себе всех христиан,
Живущих по своим словам, брат мой, подумай,
Попробуй представить себе другую религию,
И чтобы было меньше слов и больше дела, представь,
Представь себе мир без боли,
Где главное слово - любовь, любой ценой,
Ты можешь сказать, что я мечтатель,
Но я не единственный, Джон Леннон тоже мечтал,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
Представь, как было бы хорошо,
Ради лучшего мира я посвящаю эту песню,
Я всего лишь парень, который иногда фальшивит,
Но я пришел, чтобы принести надежду, думаю, у меня есть этот дар,
Есть много тех, кто, я знаю, не согласятся со мной,
Думают, что я живу ради славы, иллюзии,
И те, кто завидует мне и хочет видеть меня на дне,
Ты можешь ненавидеть меня, но я всегда прощу тебя,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
Так что мечтать не вредно,
Но я могу сделать больше, чем просто мечтать,
"Привет, Джон Леннон, я тоже мечтатель"