Paroles et traduction Imam Baildi - De Mou Ftei Kanis

Όσες αγάπες κι αν θα περάσουν
Τα ίδια λάθη κάνω ξανά
Μάτια θλιμμένα θα με δικάσουν
Πριν μέσα μου πω τελευταία είναι φορά

Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Απ' τη νύχτα αυτή και μετά
Κανένα μην κάνω κακό
Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Λόγια δε θα πω ακριβά
Τα ξόδεψα από καιρό

Όσες αγάπες κι αν θα περάσουν
Πίσω αφήνουν χαμένα φιλιά
Κι αν πάντα θέλω όλα ν 'αλλάξουν
Την ίδια συγγνώμη ζητώ κάθε φορά

Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Απ' τη νύχτα αυτή και μετά
Κανένα μην κάνω κακό
Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Λόγια δε θα πω ακριβά
Τα ξόδεψα από καιρό

Στα ίδια ξανά επιστρέφω
Σε κύκλο είμαι μέσα κλειστό
Κι όσο αλλού κάποια λύση ζητώ
Τον εαυτό μου ξεγελώ

Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Απ' τη νύχτα αυτή και μετά
Κανένα μην κάνω κακό
Δε μου φταίει κανείς τώρα πια
Λόγια δε θα πω ακριβά
Τα ξόδεψα από καιρό

Неважно, сколько любовей пройдет
Те же ошибки, которые я совершаю снова
Печальные глаза будут судить меня
Прежде чем во мне скажут, что последнее - это время

В этом больше никто не виноват.
Начиная с этой ночи и далее
Никакого вреда не причинено
В этом больше никто не виноват.
Словами не скажешь, дорого
Я потратил на это много времени

Неважно, сколько любовей пройдет
Позади Оставляют потерянные поцелуи
И если я всегда хочу, чтобы все изменилось
То же самое извинение, о котором я прошу каждый раз

В этом больше никто не виноват.
Начиная с этой ночи и далее
Никакого вреда не причинено
В этом больше никто не виноват.
Словами не скажешь, дорого
Я потратил на это много времени

К тому же я снова возвращаюсь
В замкнутом круге, внутри которого я нахожусь.
И что касается остального, я прошу решения
Я обманываю себя

В этом больше никто не виноват.
Начиная с этой ночи и далее
Никакого вреда не причинено
В этом больше никто не виноват.
Словами не скажешь, дорого
Я потратил на это много времени