Paroles et traduction Imam Baildi - Thlipsi (Live)

Thlipsi (Live)

Ούτε κρασί ούτε πιοτό
απόψε δε με πιάνει
και κλαίω την αγάπη μας
που έχει πια πεθάνει

Νιώθω στη καρδιά μου
απόψε μια θλίψη
έφυγες εσύ
και πολύ μου 'χεις λείψει
κι όμως περιμένω
με λαχτάρα στη καρδιά
να γυρίσεις μια βραδιά

Ούτε γιατρός ούτε κανείς
μπορεί να με γιατρέψει
και μια ζωή που ζήσαμε
την έχεις καταστρέψει

Thlipsi (Live)

No wine or other drink
can get me drunk tonight
and mourn our love
that has now died

I feel in my heart
a sadness tonight
you left
and I miss you greatly
and yet I wait
with longing in my heart
for you to return some evening

Neither doctor nor anyone
can cure me
and the entire life we lived
you have destroyed