Imam S Arifin - Air Bunga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Imam S Arifin - Air Bunga




Air Bunga
Flower Water
Air bunga ini tiada harum lagi
The scent of this flower water is gone
Air bunga ini tak mampu mencuci
This flower water can't wash away
Tulisan dosa-dosamu di hati
The writing of your sins in my heart
Catatan noda yang berkarat ini
The record of these rusted stains
Air bunga ini tiada harum lagi
The scent of this flower water is gone
Air bunga ini tak mampu mencuci
This flower water can't wash away
Percuma saja kau datang lagi
It's no use you coming back
Aku ini terlanjur benci
I'm already disgusted by you
Biarlah aku seorang diri
Let me be alone
Tanpa ada kekasih
Without a lover
Terlalu parah kau menyakiti
You hurt me too badly
Aku sudah tak sudi lagi
I'm not willing to put up with you anymore
Sedalam apa cintaku ini?
How deep is my love for you?
Sanggup ku bunuh mati
I'm willing to kill myself
Takkan kuampuni pengkhianatanmu, kasih
I won't forgive your betrayal, my love
Tanpa izin malaikat penjagaku ini
Without the permission of my guardian angel
Air bunga ini tiada harum lagi
The scent of this flower water is gone
Air bunga ini tak mampu mencuci
This flower water can't wash away
Percuma saja kau datang lagi
It's no use you coming back
Aku ini terlanjur benci
I'm already disgusted by you
Biarlah aku seorang diri
Let me be alone
Tanpa ada kekasih
Without a lover
Terlalu parah kau menyakiti
You hurt me too badly
Aku sudah tak sudi lagi
I'm not willing to put up with you anymore
Sedalam apa cintaku ini?
How deep is my love for you?
Sanggup ku bunuh mati
I'm willing to kill myself
Takkan kuampuni pengkhianatanmu, kasih
I won't forgive your betrayal, my love
Tanpa ada izin malaikat penjagaku ini
Without the permission of my guardian angel
Air bunga ini tiada harum lagi
The scent of this flower water is gone
Air bunga ini tak mampu mencuci
This flower water can't wash away
Catatan dosa-dosamu di hati
The writing of your sins in my heart
Tulisan noda yang berkarat ini
The record of these rusted stains
Air bunga ini tiada harum lagi
The scent of this flower water is gone
Air bunga ini tak mampu mencuci
This flower water can't wash away





Writer(s): Imam S Arifin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.