Imam S Arifin - Sebelum Bobok - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Imam S Arifin - Sebelum Bobok




Sebelum Bobok
Before Sleep
Yang, apakah kau disana
My love, are you there?
Juga sendiri di malam ini?
Are you alone tonight too?
Yang, sebelum engkau bobok
My love, before you go to sleep
Ingat jangan lupa menyebut namaku
Remember, don't forget to say my name
Agar aku datang
So I can come
Di dalam mimpimu
In your dreams
Terbaring disampingmu
Lying beside you
Dan melepas rindu
And relieve my longing
Yang, sebelum engkau bobok
My love, before you go to sleep
Ingat jangan lupa berdoa pada Tuhan
Remember, don't forget to pray to God
Semenjak engkau berpisah dariku
Since you left me
Hari demi hari, ku s'lalu berteman sepi
Day after day, I've been alone
Dinginnya malam tiada rembulan
The coldness of the night, with no moon
Lebih dingin kurasakan di dalam penantian
Feels even colder in my waiting
Ingin aku terbang menjumpaimu, Sayang
I wish I could fly to you, my love
Untuk melepaskan rasa rinduku
To relieve my longing
Yang, sebelum engkau bobok
My love, before you go to sleep
Ingat jangan lupa kepada Tuhan
Remember, don't forget to pray to God
Semenjak engkau berpisah dariku
Since you left me
Hari demi hari, ku s'lalu berteman sepi
Day after day, I've been alone
Dinginnya malam tiada rembulan
The coldness of the night, with no moon
Lebih dingin kurasakan di dalam penantian
Feels even colder in my waiting
Ingin aku terbang menjumpaimu, Sayang
I wish I could fly to you, my love
Untuk melepaskan rasa rinduku
To relieve my longing
Sayang, sebelum engkau bobok
My love, before you go to sleep
Jangan lupa berdoa kepada Tuhan
Don't forget to pray to God





Writer(s): Imam S. Arifin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.