Paroles et traduction Imam S Arifin - Tiada Kata Berpisah
Tiada
kata
berpisah
There
are
no
words
of
separation
Antara
kau
dan
aku
Between
you
and
me
Jangan
pernah
terucap
Never
let
them
be
spoken
Dari
bibirmu,
kasih
From
your
lips,
my
love
Hati
ini
This
heart
of
mine
Hanya
ada
namamu
Only
holds
your
name
Sampai
akhir
hayatku
nanti
Until
my
dying
day
Cinta
kita
abadi
Our
love
is
eternal
Tiada
kata
berpisah
There
are
no
words
of
separation
Antara
kau
dan
aku
Between
you
and
me
Jangan
pernah
terucap
Never
let
them
be
spoken
Dari
bibirmu,
kasih
From
your
lips,
my
love
Di
alam
jagat
ini
In
this
world
Tak
seorang
pun
mampu
No
one
can
Memisahkan
cinta
kita
Separate
our
love
Kecuali
Tuhan
Sang
Pencipta
Except
God,
the
Creator
Kesetiaanku,
kasih
My
loyalty,
my
love
Usah
kau
ragu
lagi
Do
not
doubt
it
anymore
Ku
ingin
selamanya
I
want
to
be
with
you
Mendampingi
dirimu
Forever
Cuma
kamu
milikku
You
are
mine
and
only
mine
Biarlah
dunia
iri
pada
kita
Let
the
world
envy
us
Yang
s'lalu
mesra
dalam
cinta
Who
are
always
loving
and
tender
Tiada
kata
berpisah
There
are
no
words
of
separation
Antara
kau
dan
aku
Between
you
and
me
Jangan
pernah
terucap
Never
let
them
be
spoken
Dari
bibirmu,
kasih
From
your
lips,
my
love
Di
alam
jagat
ini
In
this
world
Tak
seorang
pun
mampu
No
one
can
Memisahkan
cinta
kita
Separate
our
love
Kecuali
Tuhan
Sang
Pencipta
Except
God,
the
Creator
Kesetiaanku,
kasih
My
loyalty,
my
love
Usah
kau
ragu
lagi
Do
not
doubt
it
anymore
Ku
ingin
selamanya
I
want
to
be
with
you
Mendampingi
dirimu
Forever
Cuma
kamu
milikku
You
are
mine
and
only
mine
Biarlah
dunia
iri
pada
kita
Let
the
world
envy
us
Yang
s'lalu
mesra
dalam
cinta
Who
are
always
loving
and
tender
Tiada
kata
berpisah
There
are
no
words
of
separation
Antara
kau
dan
aku
Between
you
and
me
Jangan
pernah
terucap
Never
let
them
be
spoken
Dari
bibirmu,
kasih
From
your
lips,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.