Berdayung Cinta - Imam S Arifin feat. Putri traduction en allemand

Berdayung Cinta

Dayung perahu di dayung sampai ditelaga biru
Hatiku bingung engkau merayu
Rasa dibuai bulu perindu
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Cuma kamu pujaanku
Siang dan malam selalu terbayang
Sekarang ingin aku buktikan cintaku padamu
Masuklah dalam jantungku
Terlukis ada gambarmu
Dayung perahu di dayung sampai ditelaga biru
Hatiku bingung engkau merayu
Rasa dibuai bulu perindu
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Ingin kubelai rambutmu hingga terpejam mataku
Agar hatiku yang rindu tiada gelisah lagi
Peluklah diriku ini sebagai pengobat rindu
Sebagai pengobat rindu
Sedikit tak kulepaskan dirimu dari tanganmu
Berjuta bunga ditaman
Hanya dirimu yang kusayang
Dayung perahu di dayung sampai ditelaga biru
Hatiku bingung engkau merayu
Rasa dibuai bulu perindu
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Ingin kubelai rambutmu hingga terpejam mataku
Agar hatiku yang rindu tiada gelisah lagi
Peluklah diriku ini sebagai pengobat rindu
Sebagai pengobat rindu
Sedikit tak kulepaskan dirimu dari tanganmu
Berjuta bunga ditaman
Hanya dirimu yang kusayang
Dayung perahu di dayung sampai ditelaga biru
Hatiku bingung engkau merayu
Rasa dibuai bulu perindu
Rupanya kamu yang mencuri hatiku
Rupanya kamu yang mencuri hatiku

Liebesruder

Ruder das Boot, rudere bis zum blauen See
Mein Herz ist verwirrt, du verführst mich
Ich fühle mich, als wäre ich von Liebeszauber umgarnt
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Nur du bist meine Angebetete
Tag und Nacht bist du in meinen Gedanken
Jetzt möchte ich dir meine Liebe beweisen
Komm in mein Herz
Dort ist dein Bild gemalt
Ruder das Boot, rudere bis zum blauen See
Mein Herz ist verwirrt, du verführst mich
Ich fühle mich, als wäre ich von Liebeszauber umgarnt
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Ich möchte dein Haar streicheln, bis ich meine Augen schließe
Damit mein sehnsüchtiges Herz nicht mehr unruhig ist
Umarme mich, als Heilmittel gegen meine Sehnsucht
Als Heilmittel gegen meine Sehnsucht
Ich werde dich keinen Moment aus meinen Armen lassen
Millionen Blumen im Garten
Nur dich liebe ich
Ruder das Boot, rudere bis zum blauen See
Mein Herz ist verwirrt, du verführst mich
Ich fühle mich, als wäre ich von Liebeszauber umgarnt
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Ich möchte dein Haar streicheln, bis ich meine Augen schließe
Damit mein sehnsüchtiges Herz nicht mehr unruhig ist
Umarme mich, als Heilmittel gegen meine Sehnsucht
Als Heilmittel gegen meine Sehnsucht
Ich werde dich keinen Moment aus meinen Armen lassen
Millionen Blumen im Garten
Nur dich liebe ich
Ruder das Boot, rudere bis zum blauen See
Mein Herz ist verwirrt, du verführst mich
Ich fühle mich, als wäre ich von Liebeszauber umgarnt
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen
Es scheint, du hast mein Herz gestohlen