Paroles et traduction Imam S. Arifin - Doa Suci
Tuhan,
Penguasa
jagad
Lord,
Ruler
of
the
Universe
Terimalah
doaku
ini
Accept
my
prayer
Berikan
kasih
yang
kucinta
Give
me
the
love
I
cherish
Hidup
yang
penuh
bahagia
A
life
full
of
happiness
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Farewell,
goodbye,
my
love
Semoga
engkau
hidup
bahagia
May
you
live
a
happy
life
Derai
air
mata
membasahi
pipi
Tears
stream
down
my
cheeks
Sebagai
tanda
cintaku
yang
suci
As
a
sign
of
my
pure
love
Oh-ho
Oh-ho
Aku
sadari,
tak
selamanya
I
realize,
not
always
Cinta
itu
harus
memiliki
Love
must
be
possessed
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Farewell,
goodbye,
my
love
Semoga
engkau
hidup
bahagia
May
you
live
a
happy
life
Walaupun
dirimu
bukan
jodohku
Even
though
you
are
not
my
soulmate
Doaku
selalu
menyertaimu
My
prayers
are
always
with
you
Pabila
kau,
sayang,
hidup
bahagia
If
you,
my
love,
live
happily
Aku
pun
merasa
hidup
bahagia
I
too
feel
happy
Tapi
bila
engkau
menderita
But
if
you
suffer
Demi
Tuhan,
aku
tiada
rela
By
God,
I
cannot
bear
it
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Farewell,
goodbye,
my
love
Semoga
engkau
hidup
bahagia
May
you
live
a
happy
life
Walaupun
dirimu
bukan
jodohku
Even
though
you
are
not
my
soulmate
Doaku
selalu
menyertaimu
My
prayers
are
always
with
you
Pabila
kau,
sayang,
hidup
bahagia
If
you,
my
love,
live
happily
Aku
pun
merasa
hidup
bahagia
I
too
feel
happy
Tapi
bila
engkau
menderita
But
if
you
suffer
Demi
Tuhan,
aku
tiada
rela
By
God,
I
cannot
bear
it
Selamat
berpisah,
selamat
tinggal,
sayang
Farewell,
goodbye,
my
love
Semoga
engkau
hidup
bahagia
May
you
live
a
happy
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.