Paroles et traduction en anglais Iman Shumpert - Eyes

Eyes

به جون خودت بی تو سخت شده تموم ساعتا برام
آخه بامرام هه یکاری کن که من از فکر تو درام
تلخ شد بد شد هوا چه سرد شد
حواسم اصلا نیست پرت رفتن شد
پره غم شد چشام که تر شد
سیگار روی لبم برعکس روشن شد
گریه راه دست تره وقتی آب از سر هردوتاییمون گذشت
اینو یادت نره این روزا میگذره
گریه راه دست تره وقتی آب از سر هردوتاییمون گذشت
اینو یادت نره این روزا میگذره
خنده های بارون رو صورتم
جز یه چندتا بغض چیزی نموند ازم
اون که دست پیش چشمات رو شدن اون من بودم ولی به روت نزد
بام نبود کسی تا وقتی بام بودی
در میومد اشکت اگه جام بودی
این دلم میشه یه ذره واسه عطر و بوت
کاشکی دست نذاشته باشه یکی دیگه روت
گریه راه دست تره وقتی آب از سر هردوتاییمون گذشت
اینو یادت نره این روزا میگذره
گریه راه دست تره وقتی آب از سر هردوتاییمون گذشت
اینو یادت نره این روزا میگذره

Eyes

To be honest, every hour has become hard for me without you
Oh, kind-hearted one, do something so that I can get you out of my mind
It has become sour; it has become bad, the weather has become cold
My senses are gone; I have become absorbed in wandering
My eyes have become filled with sorrow, they have become wet
The cigarette on my lips has lit up in reverse
When water has passed over the heads of both of us, crying is a useless thing
Don't forget this – these days will pass
When water has passed over the heads of both of us, crying is a useless thing
Don't forget this – these days will pass
The laughter of rain on my face
Apart from a few sobs, nothing is left of me
The one whose hands were revealed before your eyes was me, but I didn't tell you
There was no one with me until you were with me
If you were to be in my place, your tears would start to flow
My heart misses your fragrance and your shoes a little
I hope no one else has put their hands on you
When water has passed over the heads of both of us, crying is a useless thing
Don't forget this – these days will pass
When water has passed over the heads of both of us, crying is a useless thing
Don't forget this – these days will pass