Iman - Al Waed - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Iman - Al Waed




Al Waed
The Promise
مــاكـنـت ابــغـي ابـتـعـد
I didn't want to leave
بــس انـت خـالفت الـوعد
But you broke your promise
حـطـمت فـيني كـل شـي
You shattered everything in me
وش عاد تبغي وش بعد!
What else do you want, what's next?
حـطـيت لــك عــذرٍ كـثـير
I made excuses for you countless times
ولا انته داري وش يصير
You didn't care what happened
بـس الـنهاية فـي الاخير
But in the end
قـلـبي جـمـد قـلبي جـمد
My heart froze, my heart froze
مــديـت لــك عـمـري انــا
I gave you my life
ودي تـعـيش حــب وهـنـا
I wanted you to live in love and happiness
لـيـن انـتهى عـمري وفـنا
Until my life ended and I was gone
وانـته مع غيري ف سعد
And you're with someone else, happy
احـنـا انـتـهينا يــا غـرام
We're over, my love
مــا يـفـيدنا كـثـر الـكلام
More words are no use
راح الــتـغـلـي والــهــيـام
The love and the passion are gone
وش عـاد تـبغي وش بعد
What else do you want, what's next?





Writer(s): Adel Ebrahim, El Sayaf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.