Iman - Amor De Dos Caras - traduction des paroles en français
Iman Amor De Dos Caras

Iman - Amor De Dos Caras

Paroles et traduction Iman - Amor De Dos Caras




Amor De Dos Caras
Amour à Deux Visages
No podemos
On ne peut pas
Continuar este amor que tenemos
Continuer cet amour que nous avons
Nos amamos y nos ofendemos
On s'aime et on s'offense
Yo no entiendo tu forma de amar
Je ne comprends pas ta façon d'aimer
Pues un día me puedes amar casi hasta la locura
Parce qu'un jour tu peux m'aimer presque jusqu'à la folie
Y otro día por cualquier detalle
Et un autre jour, pour un détail
Tiras a la calle todo nuestro amor
Tu jettes tout notre amour à la rue
Amor de dos caras con una me amas
Amour à deux visages, avec l'un tu m'aimes
Te adueñas de mi alma y me haces feliz
Tu t'appropries mon âme et tu me rends heureuse
Con la otra me matas, me espinas el alma
Avec l'autre tu me tues, tu m'épines l'âme
Me robas la calma amor de dos caras
Tu me voles mon calme, amour à deux visages
Tú me haces sufrir
Tu me fais souffrir
No podemos
On ne peut pas
Continuar este amor que tenemos
Continuer cet amour que nous avons
Nos amamos y nos ofendemos
On s'aime et on s'offense
Yo no entiendo tu forma de amar
Je ne comprends pas ta façon d'aimer
Pues un día me puedes amar casi hasta la locura
Parce qu'un jour tu peux m'aimer presque jusqu'à la folie
Y otro día por cualquier detalle
Et un autre jour, pour un détail
Tiras a la calle todo nuestro amor
Tu jettes tout notre amour à la rue
Amor de dos caras con una me amas
Amour à deux visages, avec l'un tu m'aimes
Te adueñas de mi alma y me haces feliz
Tu t'appropries mon âme et tu me rends heureuse
Con la otra me matas, me espinas el alma
Avec l'autre tu me tues, tu m'épines l'âme
Me robas la calma amor de dos caras
Tu me voles mon calme, amour à deux visages
Tú me haces sufrir
Tu me fais souffrir
Amor de dos caras con una me amas
Amour à deux visages, avec l'un tu m'aimes
Te adueñas de mi alma y me haces feliz
Tu t'appropries mon âme et tu me rends heureuse
Con la otra me matas, me espinas el alma
Avec l'autre tu me tues, tu m'épines l'âme
Me robas la calma amor de dos caras
Tu me voles mon calme, amour à deux visages
Tú me haces sufrir
Tu me fais souffrir




Writer(s): Roberto Juan Martínez
Iman - Donde Tú Estés
Album
Donde Tú Estés
date de sortie
01-01-2002

1 Puedo Leerlo en Tus Labios
2 Tengo Que
3 Te Quiero Conmigo
4 Tú Ponte en Mi Lugar
5 Desde Que Te Fuistes
6 Las Puertas del Infierno
7 Me Has Robado El Corazón
8 Amor De Dos Caras
9 Que Mala Onda
10 Romperé El Silencio
11 Cámbiame La Vida
12 Donde Tú Estés
13 Un Desastre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.