Iman - De Que Sirvio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iman - De Que Sirvio




De Que Sirvio
What Was the Point
Me causas tanto dolor
You cause me so much pain
Cuando me dices que ya es en vano
When you tell me it's all in vain
Cuando me dices que el amor
When you tell me that love
Se fue como se van los años
Has gone the way of the years
Lo que más me duele aún
What hurts me most is
Es ver que no haces nada
To see that you do nothing
Por qué me dejas luchando solo
Why do you leave me fighting alone
En esta cruel batalla
In this cruel battle
Recuerda que juramos
Remember that we swore
Que hicimos un pacto de amor
That we made a pact of love
Después de tanto tiempo
After so long
Quiero saber qué nos pasó
I want to know what happened to us
Dime de qué sirvió
Tell me what was the point
Haberte amado con las fuerzas de mi corazón
Of having loved you with all my heart
Luché hasta el último momento y lo quise salvar
I fought until the last moment and wanted to save it
Jamás pensé que nuestra historia llegaría al final
I never thought that our story would come to an end
Dime donde fallé
Tell me where I failed
Si de mi vida te di todo y nada me guardé
If I gave you everything from my life and kept nothing for myself
Me siento inútil siento que mi mundo se acabó
I feel useless, I feel like my world is over
Me dejas solo en la batalla que era para dos
You leave me alone in the battle that was for two
Dime de qué sirvió
Tell me what was the point
Haberte amado con las fuerzas de mi corazón
Of having loved you with all my heart
Luché hasta el último momento y lo quise salvar
I fought until the last moment and wanted to save it
Jamás pensé que nuestra historia llegaría al final
I never thought that our story would come to an end
Dime donde fallé
Tell me where I failed
Si de mi vida te di todo y nada me guardé
If I gave you everything from my life and kept nothing for myself
Me siento inútil siento que mi mundo se acabó
I feel useless, I feel like my world is over
Me dejas solo en la batalla que era para dos
You leave me alone in the battle that was for two





Writer(s): VENTURA CELSO PINEDA CONTRERAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.