Paroles et traduction Iman - El Peor Castigo

El Peor Castigo

Yo, que no te supe valorar
Que con mis formas locas de pensar
Te lastimé

Tú, que siempre fuiste de lo mejor
Que sin medida me dabas amor
Y te fallé

Yo no te supe comprender
Ahora solo me quedaré
Lo tuve todo y no lo vi
Ahora es tarde te perdí

Hoy daría la vida por volverte a ver
Y de rodillas besaría tus pies
Te pediría perdón

No, no sientas pena por dejarme
Te defraudé y soy culpable

Te desgarré el corazón
Y ahora como un tonto
Me quedé tan triste que dolor

El peor castigo es no tener tu amor

Yo no te supe comprender
Ahora solo me quedaré
Lo tuve todo y no lo vi
Ahora es tarde te perdí

Hoy daria la vida por volverte a ver
Y de rodillas besaría tus pies
Te pediría perdón

No, no sientas pena por dejarme
Te defraudé y soy culpable

Te desgarré el corazón
Y ahora como un tonto
Me quedé tan triste que dolor

El peor castigo es no tener tu amor

Que dolor
Solo y sin ilusiones
El peor castigo es no tener tu amor

Худшее наказание

Я, что не сумел тебя оценить
Своим безумным способом думать
Я нанес тебе раны

Ты, что всегда была лучшей
Что без меры одаривала меня любовью
А я тебя подвел

Я не сумел тебя понять
Теперь останусь один
У меня было все, но я не заметил
Теперь поздно, я тебя потерял

Сегодня я отдал бы жизнь, чтобы снова увидеть тебя
И встал бы на колени и целовал бы твои ноги
Я бы просил у тебя прощения

Нет, не жалей, что оставила меня
Я тебя обидел и несу в том вину

Я разорвал твое сердце
А теперь, словно дурак
Я остался так одинок и мне так больно

Худшее наказание — лишиться твоей любви

Я не сумел тебя понять
Теперь останусь один
У меня было все, но я не заметил
Теперь поздно, я тебя потерял

Сегодня я отдал бы жизнь, чтобы снова увидеть тебя
И встал бы на колени и целовал бы твои ноги
Я бы просил у тебя прощения

Нет, не жалей, что оставила меня
Я тебя обидел и несу в том вину

Я разорвал твое сердце
А теперь, словно дурак
Я остался так одинок и мне так больно

Худшее наказание — лишиться твоей любви

Как мне больно
Одинокому и без надежд
Худшее наказание — лишиться твоей любви