Iman - Me Has Robado El Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iman - Me Has Robado El Corazón




Me Has Robado El Corazón
You've Stolen My Heart
Amor, amor
Love, love
llegaste cuando más nesecitaba
You came to me when I needed it most
Cuando estaba casi al borde de la muerte
When I was almost on the verge of death
Bajaste del cielo para cambiarme la suerte
You came down from heaven to change my luck
Amor, amor
Love, love
Contigo siento que la vida es algo eterno
With you, I feel that life is eternal
Has realizado lo que para era un sueño
You have made a dream come true
Y arrancaste mil espinas de mi pecho
And pulled out a thousand thorns from my chest
Llegaste a tiempo para rescatar mi alma
You came in time to save my soul
De aquel infierno donde en vida naufragaba
From the hell where I shipwrecked alive
Me devolviste la razón con tu sonrisa
You gave me back my reason with your smile
Te debo tanto que te pago con mi vida
I owe you so much that I pay you with my life
Me has robado el corazón
You have stolen my heart
Me has devuelto la ilusión
You have given me back hope
Arrancaste el dolor
You have pulled out the pain
De un solo golpe y lo tiraste al olvido
With one stroke and cast it into oblivion
Y si algún día lloré o sufrí
And if I cried or suffered
Ya no me importa
I don't care anymore
Desde que estoy contigo
Since I've been with you
Llegaste a tiempo para rescatar mi alma
You came in time to save my soul
De aquel infierno donde en vida naufragaba
From the hell where I shipwrecked alive
Me devolviste la razón con tu sonrisa
You gave me back my reason with your smile
Te debo tanto que te pago con mi vida
I owe you so much that I pay you with my life
Me has robado el corazón
You have stolen my heart
Me has devuelto la ilusión
You have given me back hope
Arrancaste el dolor
You have pulled out the pain
De un solo golpe y lo tiraste al olvido
With one stroke and cast it into oblivion
Y si algún día lloré o sufrí
And if I cried or suffered
Ya no me importa
I don't care anymore
Desde que estoy contigo
Since I've been with you
Me has robado el corazón
You have stolen my heart
Me has devuelto la ilusión
You have given me back hope
Arrancaste el dolor
You have pulled out the pain
De un solo golpe y lo tiraste al olvido
With one stroke and cast it into oblivion
Y si algún día lloré o sufrí
And if I cried or suffered
Ya no me importa
I don't care anymore
Desde que estoy contigo
Since I've been with you





Writer(s): Martínez, José R.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.