Paroles et traduction Iman - No La Meresco

No La Meresco

Sé que llora cada noche
Al saberme en otros brazos
Pero el amor es más fuerte
Que su orgullo hecho pedazos

Dice no importarle nada
Solamente lo que siente
Que se ha vuelto sordomuda
Ante las críticas de la gente

Y le bastan unas horas
Para realizar sus sueños
Y me arrastra en sus locuras
Vivo al filo del deseo

Y un minuto se hace eterno
En un cuarto oscuro y frío
Donde la realidad se muere
Y me construye un mundo nuevo

Ella vive en su mundo sin decirme nada
Y se conforma con darme amor y sentirse amada
Ella por verme feliz se ha partido el alma en dos
Y se ha olvidado hasta de sí misma, vive enamorada

Dice que su amor es tan grande como el universo
Y me duele darme cuenta
Que a mi destino llegó tarde
Y que no la merezco

Ella vive en su mundo sin decirme nada
Y se conforma con darme amor y sentirse amada
Ella por verme feliz se ha partido el alma en dos
Y se ha olvidado hasta de sí misma, vive enamorada

Dice que su amor es tan grande como el universo
Y me duele darme cuenta
Que a mi destino llegó tarde
Y que no la merezco

Y que no la merezco
Y que no la merezco

I Don't Deserve You

I know you cry every night
Knowing I'm in someone else's arms
But love is stronger
Than your shattered pride

You say you don't care about anything
Only what you feel
That you've become deaf and dumb
To the people's criticisms

And a few hours are enough for you
To make your dreams come true
And you drag me in your madness
I live on the edge of desire

And a minute becomes eternal
In a dark and cold room
Where reality dies
And it builds me a new world

She lives in her world without telling me anything
And she is content to give me love and feel loved
She has broken her soul in two to see me happy
And she has forgotten about herself, she is in love

She says that her love is as vast as the universe
And it hurts me to realize
That she came to my destiny too late
And that I don't deserve her

She lives in her world without telling me anything
And she is content to give me love and feel loved
She has broken her soul in two to see me happy
And she has forgotten about herself, she is in love

She says that her love is as vast as the universe
And it hurts me to realize
That she came to my destiny too late
And that I don't deserve her

And that I don't deserve her
And that I don't deserve her