Paroles et traduction Iman - Tu Payaso

Tu Payaso

Por qué cuando te pregunto si me quieres
Bajas la mirada, te quedas callada

Tu silencio me lastima y eso duele
Y mi corazón lento se desangra

No quiebres mis ilusiones de ese modo
Sin ti no sé qué hacer, me siento solo

Dime si acaso soy nomás tu diversión
Tan solo tu payaso que te alegra el corazón
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir
Buscas mi compañía pues yo te hago sonreír

Dime si solo soy no más tu diversión
El tonto al que ilusiona ser el dueño de tu amor
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir
Me basta una llamada para correr junto a ti

Dime por favor, si para ti
Soy solamente tu payaso

No quiebres mis ilusiones de ese modo
Sin ti no se qué hacer, me siento solo

Dime si acaso soy no más tu diversión
Tan solo tu payaso que te alegra el corazón
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir
Buscas mi compañía pues yo te hago sonreír

Dime si solo soy no más tu diversión
El tonto al que ilusiona ser el dueño de tu amor
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir
Me basta una llamada para correr junto a ti

Dime por favor, si para ti
Soy solamente tu payaso

Твой Клоун

¿Por qué cuando te pregunto si me quieres,
Bajas la mirada, te quedas callada

Tu silencio me lastima y eso duele,
Y mi corazón lento se desangra

No quiebres mis ilusiones de ese modo,
Sin ti no sé qué hacer, me siento solo

Dime si acaso soy nomás tu diversión,
Tan solo tu payaso que te alegra el corazón
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir,
Buscas mi compañía pues yo te hago sonreír

Dime si solo soy no más tu diversión,
El tonto al que ilusiona ser el dueño de tu amor
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir,
Me basta una llamada para correr junto a ti

Dime por favor, si para ti,
Soy solamente tu payaso

No quiebres mis ilusiones de ese modo,
Sin ti no sé qué hacer, me siento solo

Dime si acaso soy no más tu diversión,
Tan solo tu payaso que te alegra el corazón
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir,
Buscas mi compañía pues yo te hago sonreír

Dime si solo soy no más tu diversión,
El tonto al que ilusiona ser el dueño de tu amor
Cuando algo sale mal, cuando te hacen sufrir,
Me basta una llamada para correr junto a ti

Dime por favor, si para ti,
Soy solamente tu payaso