Paroles et traduction Imanemun - Mitape Ghalb

Mitape Ghalb

تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
نداریم حد و مرز
اولِ شب خیلی تر و تمیز
پاس میده پَکو سریع
9 صبح افتری کر و کثیف
تو خونه با تیمم هیس
ندارم حوصله دری وری
در میاد از جیبم چی
برسون سریع بعدِ منه
میگه که قبلا ام با ما بوده
یه بار فوت کرده دماغش دارا دودشو
میخواد باز اون بره با ما خونه
نمیدونه خیلی حالا خیلی زوده چون
میمونیم تا وسط ظهر
من و تیمم میشیم هر دفعه جفت
نه میخواست الآن هم قرص
لبمم کند گرفت دستمو برد
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه قلب
میزنه نبضت هنو بیداره مغز
میکشه دستاشو روم
بهم میزنه حرفاشو آروم
اون میکنه شمعارو فوت
بعد میذاره لباشو روش
دورم یه دستشه حلقه
تنش به تنم یه دستش به تخته
رد کردم حدشو مرزش
میچسبونه به من تنشو به من بد سفت
اون میخوادش منو میاد تا تهش چون میباره نقدو
بیماره مغز و بیداره تن هی لیوانِ بعد و لیوانِ بعدی
بهم میگه ایمانمون یه امشبو ایمانِ من شو
بهم میگه ایمانمون ایمانمون بگو ایمانمون
یه امشبو ایمانِ من شو
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه قلب
میزنه نبضت هنو بیداره مغز
بسه دیگه بابا
ولم کنید ، بذارین خونه بابا
نه دیگه خدایی نمیمونم
باید بریم دیگه وقتشه
خدایا بسه دیگه ، ایمانمون

Mitape Ghalb

My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My pulse keeps beating
It beats, beats, beats
The morning has come and the sky is bright
But my mind's still in last night's state
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
We have no limits
At the beginning of the night, we were clean and fresh
We pass the spliff around quickly
By 9 AM afterward, we're all tired and filthy
We're at home with our hands covering our mouths, shushing each other
I don't have the patience for nonsense
What comes out of my pocket?
Bring it to me quickly, it's after me
He says he's been with us before
Once, his nose was bleeding and he was blowing coke
He wants to come back home with us again
He doesn't know that it's too early now because
We stay until noon
Me and my crew always end up together
He didn't want the pills right now
He took my hand and kissed it
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My pulse keeps beating
It beats, beats, beats
The morning has come and the sky is bright
But my mind's still in last night's state
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My heart beats
Your pulse is still beating, your mind's still awake
She runs her hands over me
She whispers her words softly to me
She blows out the candles
Then she puts her lips on it
One of her hands makes a circle around me
Her body against mine, one of her hands on the board
I have crossed her limits
She sticks her body to mine so tightly
She wants me, she goes all the way because she's dripping cash
Her brain is sick and her body is awake, one glass after another
She tells me, Iman, for one night, be my Iman
She tells me, Iman, Iman, say Iman
Be my Iman for one night
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My pulse keeps beating
It beats, beats, beats
The morning has come and the sky is bright
But my mind's still in last night's state
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My pulse keeps beating
It beats, beats, beats
The morning has come and the sky is bright
But my mind's still in last night's state
My heart beats fast
My heart beats, beats, beats
My heart beats, beats, beats
My heart beats
Your pulse is still beating, your mind's still awake
That's enough, guys
Let me go, let me go home
No, seriously, I won't stay
We have to go, it's time
Oh my God, that's enough, Iman