Paroles et traduction Imanemun - Mitape Ghalb

Mitape Ghalb

تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
نداریم حد و مرز
اولِ شب خیلی تر و تمیز
پاس میده پَکو سریع
9 صبح افتری کر و کثیف
تو خونه با تیمم هیس
ندارم حوصله دری وری
در میاد از جیبم چی
برسون سریع بعدِ منه
میگه که قبلا ام با ما بوده
یه بار فوت کرده دماغش دارا دودشو
میخواد باز اون بره با ما خونه
نمیدونه خیلی حالا خیلی زوده چون
میمونیم تا وسط ظهر
من و تیمم میشیم هر دفعه جفت
نه میخواست الآن هم قرص
لبمم کند گرفت دستمو برد
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه قلب
میزنه نبضت هنو بیداره مغز
میکشه دستاشو روم
بهم میزنه حرفاشو آروم
اون میکنه شمعارو فوت
بعد میذاره لباشو روش
دورم یه دستشه حلقه
تنش به تنم یه دستش به تخته
رد کردم حدشو مرزش
میچسبونه به من تنشو به من بد سفت
اون میخوادش منو میاد تا تهش چون میباره نقدو
بیماره مغز و بیداره تن هی لیوانِ بعد و لیوانِ بعدی
بهم میگه ایمانمون یه امشبو ایمانِ من شو
بهم میگه ایمانمون ایمانمون بگو ایمانمون
یه امشبو ایمانِ من شو
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
هنوز میزنه نبض
میزنه میزنه میزنه نبض
صبح شده هوا روشن
ولی هنوز تو حالتِ دیشب مغز
تند میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه میتپه میتپه قلب
میتپه قلب
میزنه نبضت هنو بیداره مغز
بسه دیگه بابا
ولم کنید ، بذارین خونه بابا
نه دیگه خدایی نمیمونم
باید بریم دیگه وقتشه
خدایا بسه دیگه ، ایمانمون

Быстро бьется сердце

Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Все еще пульсирует
Пульсирует, пульсирует, пульсирует
Утро наступило, светло
Но мозг все еще в состоянии прошлой ночи
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
У нас нет границ
В начале ночи очень трезвые и чистые
Быстро передают пачку
9 утра, помятые и грязные
Дома с командой, тихо
Нет настроения для болтовни
Что достается из моего кармана?
Быстро передай, после меня
Говорит, что раньше была с нами
Один раз вдохнула дым через нос
Хочет снова пойти с нами домой
Не знает, что сейчас слишком рано, потому что
Останемся до полудня
Мы с командой каждый раз вместе
Хотела сейчас таблетку
Прикусила губу, взяла мою руку
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Все еще пульсирует
Пульсирует, пульсирует, пульсирует
Утро наступило, светло
Но мозг все еще в состоянии прошлой ночи
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Бьется сердце
Пульсирует, мозг еще бодрствует
Проводит руками по мне
Тихо говорит мне свои слова
Она задувает свечи
Затем прикладывает к ним губы
На моем пальце кольцо
Ее тело прижато к моему, одна рука на кровати
Я перешел ее границы
Она крепко прижимается ко мне
Она хочет меня и идет до конца, потому что деньги льются рекой
Мозг болен, тело бодрствует, еще стакан, и еще один
Она говорит мне: "Иман, будь моим этой ночью"
Она говорит мне: "Иман, Иман, скажи, Иман"
Будь моим этой ночью
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Все еще пульсирует
Пульсирует, пульсирует, пульсирует
Утро наступило, светло
Но мозг все еще в состоянии прошлой ночи
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Все еще пульсирует
Пульсирует, пульсирует, пульсирует
Утро наступило, светло
Но мозг все еще в состоянии прошлой ночи
Быстро бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Бьется, бьется, бьется сердце
Бьется сердце
Пульсирует, мозг еще бодрствует
Хватит уже, блин
Отпустите меня, дайте пойти домой
Нет, к черту, больше не останусь
Нам пора идти, время пришло
Боже, хватит уже, Иман