Paroles et traduction Imani Coppola - rebound

rebound

I'm gonna wash his scent right out of my skin
I'm gonna drown his words right out of my head
Take me to a safety zone where I can't do myself no harm

Take me to a safety zone where I can't do myself no harm

Can you take me there?
I ain't goin' nowhere
I ain't got no plans
I ain't got no man

I'm gonna take his love right out of my heart
Gonna break that spell he cast upon me
All I need is a safety zone where I can't do myself no harm

Can you take me there, I ain't going nowhere
I ain't got no plans, I ain't got no man
I ain't go no man

отскок

Сотру твой запах со своей кожи,
Выброшу твои слова из головы.
Отвези меня в безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.

Отвези меня в безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.

Ты можешь отвезти меня туда?
Я никуда не пойду.
У меня нет никаких планов.
У меня нет мужчины.

Я вырву твою любовь из своего сердца,
Рассею чары, которыми ты меня околдовал.
Мне нужно только безопасное место, где я не смогу причинить себе боль.

Ты можешь отвезти меня туда? Я никуда не пойду.
У меня нет никаких планов, у меня нет мужчины.
У меня нет мужчины.