imbi the girl - Acidic - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction imbi the girl - Acidic




Acidic
Кислотный
I′m back
Я вернулась
Sorry bout the hiatus
Извините за перерыв
Honestly not sure what it was but i think it was the acid God forbid
Честно говоря, не уверена, что это было, но думаю, что это была кислота, Боже упаси
Something that I love so dearly could become something so clearly
Что-то, что я так люблю, могло стать чем-то настолько очевидно
Bad for psyche, bad for mummy, trust me
Плохим для психики, плохим для мамочки, поверь мне
I'm not deluded like you thought after all never sought out your love
Я не заблуждаюсь, как ты думал, в конце концов, никогда не искала твоей любви
No, just a conversation satiating my goofy thoughts
Нет, просто разговор, насыщающий мои глупые мысли
But who can blame me?
Но кто может меня винить?
19 year old virgin mary my child is not that scary
19-летняя девственница Мария, мой ребенок не такой уж страшный
She′s more of a canary than a hawk
Она скорее канарейка, чем ястреб
She means no harm, though she's got no charm, just don't be alarmed
Она не хочет причинить вреда, хотя у нее нет шарма, просто не пугайся
Cause, fast movements spook her too
Потому что быстрые движения пугают и ее тоже
Less you roll up a doob for the sharing
Если ты не свернешь косячок, чтобы поделиться
It′s not romantic no, I swear it′s just a show of my friendship
Это не романтично, нет, клянусь, это просто проявление моей дружбы
Cause I'm affectionate
Потому что я ласковая
Oh, you don′t really love me
О, ты на самом деле меня не любишь
You're never thinking of me
Ты никогда не думаешь обо мне
Yeah I know that, yeah I know that
Да, я знаю это, да, я знаю это
But still I can′t stop chasing
Но я все еще не могу перестать гнаться
My mind's getting frustrating help me through that
Мой разум становится раздражительным, помоги мне справиться с этим
I′d help you through, that
Я бы помогла тебе справиться с этим
But positivity seeps into me get's dulled by all the extra weed
Но позитив просачивается в меня, притупляется всей этой лишней травой
Never say it out loud but for some reason I am proud
Никогда не говорю это вслух, но по какой-то причине я горжусь
Of how I alter my thoughts get caught have to abort this ship
Тем, как я меняю свои мысли, попадаюсь, вынуждена прервать этот путь
Cause I'm sinking, stopped thinking, the way I used to do
Потому что я тону, перестала думать, как раньше
And I can see it in the way I act
И я вижу это по тому, как я себя веду
And I can see it dream of going back
И я вижу это, мечтаю вернуться назад
But regrets never have an alibi, so I do not have an excuse not to try
Но у сожалений никогда нет алиби, поэтому у меня нет оправдания, чтобы не пытаться
Upon reflection it′s perception that will shape my intervention
Поразмыслив, я понимаю, что именно восприятие сформирует мое вмешательство
If my friends were not around me who knows if I would have found me
Если бы моих друзей не было рядом со мной, кто знает, нашла бы я себя
But they′re understanding was everything to me who knows if they
Но их понимание было всем для меня, кто знает, если бы они
Weren't there maybe I′d not be free of the shackles that held me
Не были там, может быть, я бы не освободилась от оков, которые держали меня
So very tightly know that it's in my head but that′s more frightening
Так крепко, знаю, что это в моей голове, но это еще страшнее
You reached your hand out to me and tight gripped my arm
Ты протянул мне руку и крепко схватил меня за руку
Pulled me out of quicksand with warmth and with your charm
Вытащил меня из зыбучих песков с теплотой и своим обаянием
Though we were never lovers and never meant to be
Хотя мы никогда не были любовниками и не должны были ими быть
I swear all of you people are now part of me
Клянусь, все вы, люди, теперь часть меня
Oh, you don't really love me
О, ты на самом деле меня не любишь
You′re never thinking of me
Ты никогда не думаешь обо мне
Yeah I know that, yeah I know that
Да, я знаю это, да, я знаю это
But still I can't stop chasing
Но я все еще не могу перестать гнаться
My mind's getting frustrating help me through that
Мой разум становится раздражительным, помоги мне справиться с этим
I′d help you through, that
Я бы помогла тебе справиться с этим
You don′t really love me
Ты на самом деле меня не любишь
You're never thinking of me
Ты никогда не думаешь обо мне
Yeah I know that, yeah I know that
Да, я знаю это, да, я знаю это
But still I can′t stop chasing
Но я все еще не могу перестать гнаться
My mind's getting frustrating help me through that
Мой разум становится раздражительным, помоги мне справиться с этим
I′d help you through, that
Я бы помогла тебе справиться с этим





Writer(s): Imbar Nassi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.